Ot Vinta — Paroles et traduction des paroles de la chanson Два кольори
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Два кольори » de Ot Vinta.
Paroles
У мене чорно-білий монітор
І фоткі, і мобіла чорно-біла.
Веселка, феєрверк і світлофор
Однаково, однаково, однаково
Мене не веселили!
Як я малим збирався на весні
Піти у світ незнаними шляхами,
Купила мама тєлєка мені,
Тепер сиджу я вдома на дивані.
Давно я вже не слухаю газет,
І радіо давно я не читаю!
Поставив біля тєлєка кулемет,
Бо я його найбільше полюбляю!
Рідна мати моя,
Ти ночей не доспала,
Порно-канали спать не давали!
Порно-канали спать не давали!
Рідна мати моя!
Ти ночей не доспала!
Два кольори мої два кольори,
Як біле, то любов, то чорне, то любов.
Два кольори мої два кольори,
Як чорне, то журба, то біле, то журба.
У мене чорно-білі пацани!
І тато з мамом також чорно-білі,
І шкари на підборах і штани!
А ще у мене, ще у мене, а ще у мене
Зуби чорно-білі!
Traduction des paroles
J'ai un moniteur noir et blanc
Les photos et le mobile sont en noir et blanc.
Arc-en-ciel, feux d'artifice et feux de circulation
Identique, identique, identique
Je ne m'amusais pas!
Comment j'allais au printemps
Aller au monde par des chemins inexplorés,
Maman m'a acheté une télé,
Maintenant, je suis assis à la maison sur le canapé.
Ça fait longtemps que je n'écoute plus les journaux.,
Et je ne lis pas la radio depuis longtemps!
Mettre une mitrailleuse près de la télé,
Parce que je l'aime le plus!
Ma mère,
Tu n'as pas dormi,
Les chaînes porno ne dormaient pas!
Les chaînes porno ne dormaient pas!
Ma mère!
Tu n'as pas dormi!
Deux couleurs, deux couleurs,
Comme le blanc, l'amour, le noir, l'amour.
Deux couleurs, deux couleurs,
Comme le noir, puis la tristesse, puis le blanc, puis la tristesse.
J'ai des mecs en noir et blanc!
Et papa et maman sont aussi en noir et blanc,
Et des talons et des pantalons!
Et encore moi, encore moi, et encore moi
Les dents sont noires et blanches!