Oswaldo Montenegro — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hoje ainda é dia de rock
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hoje ainda é dia de rock » de Oswaldo Montenegro.
Paroles
Eu tô doidin por uma viola
Mãe e pai, de doze cordas e quatro cristais
Pra eu poder tocar lá na cidade
Mãe e pai, esse meu blues de Minas Gerais
E o meu cateretê lá do Alabama
Mesmo que eu toque uma vezinha só
Eu descobri e acho que foi a tempo
Mãe e pai, que hoje ainda é dia de rock
Refrão
Eu tô doidin por um pianin
Mãe e pai, com caixa Leslie e amplificador
Pra eu poder tocar lá na cidade
Mãe e pai, um rockizinho para o meu amor
Depois formar a minha eletrobanda
Que vai deixar as outras no roncó
Eu descobri e acho que foi a tempo
Mãe e pai, que hoje ainda é dia de rock
Que hoje ainda é dia de rock
Que hoje ainda é dia de rock
Eu descobri olhando o milho verde
(eu descobri ouvindo a mula preta)
Mãe e pai que hoje ainda é dia de rock
Traduction des paroles
Je suis doidin " pour un alto
Mère et père, douze cordes et quatre cristaux
Donc je peux jouer là bas dans la ville
Maman et papa, ce mon Minas Gerais blues
Et mon traiteur de L'Alabama
Même si je joue juste une fois
Je l'ai découvert et je pense que c'était à l'heure
Maman et papa, qui aujourd'hui est encore jour de roche
Chorus
Je suis doidin pour un pianin
Maman et papa avec Leslie boîte et amp
Donc je peux jouer là bas dans la ville
Maman et papa un petit rocher pour mon amour
Puis former mon electrobanda
Cela laissera les autres dans le roncó
Je l'ai découvert et je pense que c'était à l'heure
Maman et papa, qui aujourd'hui est encore jour de roche
Aujourd'hui c'est encore le jour du rock
Aujourd'hui c'est encore le jour du rock
J'ai découvert en regardant le maïs vert
(J'ai découvert en écoutant la mule noire)
Maman et papa qu'aujourd'hui est encore jour de roche