Oso Closo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Just Tonight
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Just Tonight » de Oso Closo.
Paroles
fOR THE FIRST TIME,
One winter night
I held you close,
Shaking and cold.
All night
Waited all night
All of my life
Just for one taste
One touch of your face
All night
We came back home,
and set our things aside.
With sleepy eyes,
and racing minds.
And then our words began to turn to what we could learn
From just one kiss,
Just tonight.
Headed back home
Having now known
All the ache is
True peacefulness
All night
All torn apart
Broke someone’s heart
My thoughts now move
Only to you
All night.
We came back home and set our things aside.
With sleepy eyes and racing minds
And then our words began to turn form what we could learn
From just one kiss,
Just Tonight.
All we want
Ever to come
Make my heart burst at the seams
In a moment of
A great along
Will this be more than a dream
We’ll come back home and set all our things aside
With sleepy eyes and peaceful minds
And then our words will turn to what we have learned
And we’ll know that this wont be
Just tonight.
Traduction des paroles
pour LA PREMIÈRE FOIS,
Par une nuit d'hiver
J'ai tenu vous fermez,
Secouant et le froid.
Toute la nuit
Attendu toute la nuit
Toute ma vie
Juste pour un goût
Une touche de votre visage
Toute la nuit
Nous sommes de retour à la maison,
et mettez nos affaires de côté.
Avec des yeux endormis,
et la course esprits.
Et puis nos mots ont commencé à se tourner vers ce que nous pouvions apprendre
De juste un baiser,
Juste ce soir.
Dirigé vers la maison
Après avoir connu
Toute la douleur est
Véritable tranquillité
Toute la nuit
Tous déchiré
A brisé le cœur de quelqu'un
Mes pensées bougent maintenant
Seulement pour vous
Toute la nuit.
On est rentrés et on a mis nos affaires de côté.
Avec les yeux endormis et les esprits de course
Et puis nos mots ont commencé à se transformer en ce que nous pouvions apprendre
De juste un baiser,
Juste Ce Soir.
Tout ce que nous voulons
Jamais à venir
Mon cœur éclater
Dans un moment de
Un grand, le long de
Cela sera plus qu'un rêve
On rentrera à la maison et on mettra toutes nos affaires de côté
Avec des yeux endormis et des esprits paisibles
Et alors nos mots se tourneront vers ce que nous avons appris
Et nous saurons que cela ne sera pas
Juste ce soir.