Osi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Memory Daydreams Lapses

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Memory Daydreams Lapses » de Osi.

Paroles

Down in the boat
It was strange not to know what to say
Thought I would float
But the rain didn’t come anyway
The next time we meet here
You better bring matches
(A loss has occured or may occur)
I’d rather it burn than collapses
(A loss has occured or may occur)
I heard the question
but I lost my line again
(A loss has occured or may occur)
Memory, Daydreams and Lapses
(A loss has occured or may occur)
Down in the boat
It was strange not to know what to say
Thought we could float
But the rain didn’t come anyway
I wanted to speak to you
Over and over
But never could get me to call.
I wanted to talk to you
Over and over
But never could get me to call.
I hated your friends best of all.

Traduction des paroles

Vers le bas dans le bateau
C'était étrange de ne pas savoir quoi dire
Pensé que je pourrais flotter
Mais la pluie n'est pas venue de toute façon
La prochaine fois que nous nous rencontrons ici
Tu ferais mieux d'apporter des allumettes
(Une perte est survenue ou peut survenir)
Je préfère brûler que s'effondre
(Une perte est survenue ou peut survenir)
J'ai entendu la question
mais j'ai encore perdu ma ligne
(Une perte est survenue ou peut survenir)
Mémoire, rêveries et défaillances
(Une perte est survenue ou peut survenir)
Vers le bas dans le bateau
C'était étrange de ne pas savoir quoi dire
Je pensais qu'on pourrait flotter
Mais la pluie n'est pas venue de toute façon
Je voulais vous parler
Plus et plus
Mais n'a jamais pu me faire appel.
Je voulais vous parler
Plus et plus
Mais n'a jamais pu me faire appel.
J'ai détesté vos amis le meilleur de tous.