Oscar D'León — Paroles et traduction des paroles de la chanson El Regalito
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « El Regalito » de Oscar D'León.
Paroles
El regalo que te mande hace algunos dias
Con la foto que testimonia un gran recuerdo
Fue el inicio de ese romance tan hermoso
Que ahora celebramos con champagne
Han pasado por nosotros algunos años
Y recuerdo cuando tus labios bese
Me miraste con tus ojitos bien brillantes
De tu boca, ni una palabra yo escuche
Yo te quiero mucho
Y recuerdo tanto
La primera noche en que yo te bese
Ha pasado el tiempo
Y es maravilloso
La forma en que hemos cuidado nuestro amor
Esa foto que estaba dentro del regalo
Significa algo muy preciado para mi
Porque lo que yo quiero mas en este mundo
Eres tu, solamente tu y estas ahí
Han pasado por nosotros algunos años
Y recuerdo cuando tus labios bese
Me miraste con tus ojitos bien brillantes
De tu boca, ni una palabra yo escuche
Aquí tienes un ramo de rosas
Y con el te demuestro mi amor
Porque tu eres la yo amo tanto
Toma entero todo mi corazon
Traduction des paroles
Le cadeau que je t'ai envoyé il y a quelques jours
Avec la photo qui témoigne d'un grand souvenir
Ce fut le début de cette belle romance
Que nous célébrons maintenant avec du champagne
Quelques années ont passé par nous
Et je me souviens quand tes lèvres se sont embrassées
Tu m'as regardé avec tes petits yeux brillants
De ta bouche, pas un mot que j'ai entendu
Je vous aime très beaucoup
Et je me souviens tellement
La première nuit j'ai embrassé vous
Le temps a passé
Et c'est merveilleux
La façon dont nous avons pris soin de notre amour
Cette photo qui était à l'intérieur du cadeau
Cela signifie quelque chose de très précieux pour moi
Parce que ce que je veux le plus dans ce monde
C'est vous, juste vous et vous y êtes
Quelques années ont passé par nous
Et je me souviens quand tes lèvres se sont embrassées
Tu m'as regardé avec tes petits yeux brillants
De ta bouche, pas un mot que j'ai entendu
Voici un bouquet de roses
Et avec lui je vous montre mon amour
Parce que tu es celle que j'aime tant
Prendre de toute mon coeur