Os Paralamas Do Sucesso — Paroles et traduction des paroles de la chanson Menino E Menina
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Menino E Menina » de Os Paralamas Do Sucesso.
Paroles
Menino e menina se conheceram
Quase sem querer
NЈo foi por obra do acaso
Tinha mesmo que acontecer
Eles se julgavam diferentes como todos os amantes imaginam ser
E faziam tantos planos
Que seus vinte e poucos anos
Eram poucos pra tanto querer
Ah, se eles soubessem o que eles pensam saber…
Traduction des paroles
Garçon et fille rencontré
Presque involontairement
Ce n'était pas par hasard
Il devait vraiment arriver.
Ils se pensaient différents comme tous les amoureux s'imaginent être
Et ils ont fait tant de projets
Que sa de la vingtaine
Ils étaient peu nombreux à vouloir autant
Oh, s'ils savaient ce qu'ils pensent savoir…