Os Mutantes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sagitarius
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sagitarius » de Os Mutantes.
Paroles
Sou como um pingo d'água
Tenho meu lugar para cair
Centauros pela estrada
E não adianta desviar
Sou sagitarius
Flechas no coração
Amor, eu sou como nasci
Eu sou o que eu vivi
E não vou mudar
Tão depressa, não vou
O mesmo amor que ponho
Dentro da canção
É o que eu vou lhe dar
Te tocando
Não tenho auras pra sentir o meu amor
Não me leve a mal, por favor
Mas é que eu
Sou sagitarius
Flechas de ilusão
Amor, eu sou como nasci
Eu sou o que eu vivi
E não vou mudar
Tão depressa, não, não vou
Eu vou-me embora agora
Pra não te magoar, amor
Toda minh’alma chora
Pra não te magoar, amor
Sou sagitarius
Flechas de ilusão
Amor, eu sou como nasci
Eu sou o que eu vivi
E não vou mudar, não
Tão depressa
Vai, vai
Adiós, mon amour
Traduction des paroles
Je suis comme une goutte d'eau
J'ai ma place pour tomber
Centaures par la route
Et il ne sert à rien de dévier
Je suis Sagittaire
Flèches sur le coeur
L'amour, je suis, comment je suis né
Je suis ce que j'ai vécu
Et je ne vais pas changer
Si vite, je ne vais pas
Le même amour que je mets
À l'intérieur de la chanson
C'est ce que je vais vous donner
Vous toucher
Je n'ai pas d'auras pour ressentir mon amour
Ne m'obtenez pas le mal, merci
Mais est-ce que je
Je suis Sagittaire
Les flèches de l'illusion
L'amour, je suis, comment je suis né
Je suis ce que j'ai vécu
Et je ne vais pas changer
Si vite, Non, je ne vais pas
Je pars maintenant
Pour ne pas vous faire du mal, de l'amour
De toute mon âme pleure
Pour ne pas vous faire du mal, de l'amour
Je suis Sagittaire
Les flèches de l'illusion
L'amour, je suis, comment je suis né
Je suis ce que j'ai vécu
Et je ne vais pas changer, non
Si vite
Allez, allez
Au Revoir, Mon Amour