Orphanage — Paroles et traduction des paroles de la chanson In Slavery
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In Slavery » de Orphanage.
Paroles
All aboard, we set sail to open sea,
Take your place, shut your mouth listen to me.
I will claim, reign for all for you and me,
This world my throne, enslaving all, enslaving the weak.
Reached out, once before,
All hope faded away.
Screamed for help again,
Careless what you say.
Time has come, breed new worlds to find new space,
Quest for life, through water, land, you understand.
On your knees, my command is your belief,
Obey and row! Discover all for my kingdom.
Eyes closed watch the sun,
Come and take my hand.
Freedom, free at last,
Now the time is when.
You’ll see
Beyond space and time — Obey!
Discoveries all mine — Obey!
Enslaving all for me — Obey!
Slaves of misery — Obey!
Free in our mind
Forever mine, your own decline.
Traduction des paroles
Tous à bord, nous mettons les voiles pour ouvrir la mer,
Prendre votre place, fermer la bouche, écoutez-moi.
Je vais réclamer, règne pour tous pour vous et moi,
Ce monde mon trône, asservissant tous, asservissant les faibles.
Atteint, une fois avant,
Tout espoir s'évanouit.
Crié à l'aide de nouveau,
Négligent ce que vous dites.
Le temps est venu, élevez de nouveaux mondes pour trouver un nouvel espace,
Quête de vie, à travers l'eau, la terre, vous comprenez.
À genoux, mon commandement est votre croyance,
Obéissez et Ramez! Découvrez tout pour mon royaume.
Les yeux fermés regardez le soleil,
Viens et prends ma main.
La liberté, enfin libres,
Maintenant le temps est là.
Vous verrez
Au-delà de l'espace et du temps — obéissez!
Découvertes toutes les miennes-obéir!
Asservir tout pour moi-obéir!
Esclaves de la misère-obéissez!
Libre dans notre esprit
Pour toujours le mien, votre propre déclin.