Orleya — Paroles et traduction des paroles de la chanson Anymore
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Anymore » de Orleya.
Paroles
I know I have dreamt about you more than once
And I know you love me when I look into your eyes.
You say, you can’t stand it when you cause me pain.
But baby that’s the only way so,
You try to convince me that you are not the one
You say you feel weak, so you can’t hold me now.
I know you do well do not scare yourself
You think by running away you’ll save me.
Ohh my love, you can’t give me anymore
Ohh my love, you can’t give me anymore
I try to imagine what pains made you cry.
What is this dark secret that you so want to hide?
I promise to go slowly if you let me in.
I love you honey so trust in me.
Ohh my love, you can’t give me anymore
Ohh my love, you can’t give me anymore
Take my hand
'Cause I’m acared now
I won’t let you fall down
Let’s fly together into the darkness
Ohh my love, you can’t give me anymore
Ohh my love, you can’t give me anymore
Traduction des paroles
Je sais que j'ai rêvé de toi plus d'une fois
Et je sais que tu m'aimes quand je te regarde dans les yeux.
Vous dites, vous ne pouvez pas le supporter quand vous me faites mal.
Mais bébé c'est le seul moyen donc,
Vous essayez de me convaincre que vous n'êtes pas le seul
Vous dites que vous vous sentez faible, donc vous ne pouvez pas me tenir maintenant.
Je sais que vous faites bien ne vous faites pas peur
Tu crois qu'en fuyant, tu me sauveras.
Ohh mon amour, tu ne peux plus me donner
Ohh mon amour, tu ne peux plus me donner
J'essaie d'imaginer quelles douleurs vous ont fait pleurer.
Quel Est ce sombre secret que vous voulez cacher?
Je promets d'y aller lentement si vous me laissez entrer.
J'aime vous miel tellement de confiance en moi.
Ohh mon amour, tu ne peux plus me donner
Ohh mon amour, tu ne peux plus me donner
Prends ma main
Parce que je suis acared maintenant
Je ne vais pas vous laisser tomber vers le bas
Volons ensemble dans l'obscurité
Ohh mon amour, tu ne peux plus me donner
Ohh mon amour, tu ne peux plus me donner