Orion's Reign — Paroles et traduction des paroles de la chanson Oldead
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Oldead » de Orion's Reign.
Paroles
I throw my red sword into the thirsty ground
Sit down under a tree and start to sing
All the colours of the world sing melodies in my head
And as the melodies fade out I realize I’m dead
And I whisper my last breath to the wind
And the time stands still for the world to see
Love is all around me, in the living and dead
In our golden temple she is worshipped and bred
As I’m falling down my body broken and bled
Love is all around me and my spirit has fled
Our life a journey into this world
Travel through time in the cloak of flesh
Brave deeds of painful sacrifice
Woven with golden thread on a guess
Knowledge neglected when I was one
Now I see clearly that this is why
If I could live once again in flesh
I’d never yield to oblivion…
Love is all around me, in the living and dead
In our golden temple she is worshipped and bred
As I’m falling down my body broken and bled
Love is all around me and my spirit has fled
…life burns away
And truth shines on me!!!
Traduction des paroles
Je jette mon épée rouge dans le sol assoiffé
Asseyez vous sous un arbre et commencez à chanter
Toutes les couleurs du monde chantent des mélodies dans ma tête
Et comme les mélodies s'estompent je me rends compte que je suis mort
Et je murmure mon dernier souffle au vent
Et le temps reste immobile pour le monde à voir
L'amour est tout autour de moi, dans les vivants et les morts
Dans notre temple d'or elle est adorée et élevée
Comme je tombe mon corps brisé et saigné
L'amour est tout autour de moi et mon esprit a fui
Notre vie un voyage dans ce monde
Voyage à travers le temps dans le manteau de chair
Actes courageux de sacrifice douloureux
Tissé avec du fil d'or sur une supposition
Connaissance négligée quand j'étais un
Maintenant, je vois clairement que c'est pourquoi
Si je pouvais vivre à nouveau en chair et en os
Je ne céderai jamais à l'oubli…
L'amour est tout autour de moi, dans les vivants et les morts
Dans notre temple d'or elle est adorée et élevée
Comme je tombe mon corps brisé et saigné
L'amour est tout autour de moi et mon esprit a fui
...la vie brûle
Et la vérité brille sur moi!!!