Orion's Reign — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nuclear Winter

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nuclear Winter » de Orion's Reign.

Paroles

The night is long, the planet cold
The shadows loom above my head
The fear of what will strike us next
Abandoned on a poisoned earth
We who survived went underground
Six months our eyes saw no sunlight
Who pressed the button, how and why?
It doesn’t matter anymore
Oh the children of men
Waste their homeland
Brought death into life
Nuclear tears they cry
Men die in pain, weakened eyes
Decisions have their price
Civilization’s lost
Now who will survive?
The war commenced, better in hell
The dust raised high and snuffed the sun
The nature now a barren land
When raindrops fall we hide or die

Traduction des paroles

La nuit est longue, la planète froide
Les ombres planent au dessus de ma tête
La peur de ce qui nous frappera ensuite
Abandonné sur une terre empoisonnée
Nous qui avons survécu sommes allés sous terre
Six mois nos yeux n'ont pas vu la lumière du soleil
Qui a appuyé sur le bouton, comment et pourquoi?
Il n'a plus d'importance
Oh les enfants des hommes
Gaspiller leur patrie
Apporté la mort dans la vie
Larmes nucléaires ils pleurent
Les hommes meurent dans la douleur, les yeux affaiblis
Les décisions ont leur prix
La civilisation est perdue
Maintenant, qui va survivre?
La guerre a commencé, mieux en enfer
La poussière s'éleva haut et étouffa le soleil
La nature maintenant une terre stérile
Quand les gouttes de pluie tombent nous nous cachons ou mourons