Ори!Зона! — Paroles et traduction des paroles de la chanson Недописанный стих
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Недописанный стих » de Ори!Зона!.
Paroles
А от мыслей о будущем в душу печаль
От весеннего солнца чуть стены светлей
Здесь мне прошлого стало ни капли не жаль.
От звонка до звонка дней непрожитых счёт
От разлуки до встречи не порвана нить,
Но по-прежнему жизнь так уныло течёт
Кто здесь был — тот поймёт для чего надо жить.
Эту землю и крыши домов за забором,
Как и мой недописанный стих, снег застелит
И закончить его мне удастся не скоро
Я надолго в объятьях твоих, «Белый лебедь».
Кто-то в тёплой постели смеётся во сне
Кто в табачном дыму пьёт вино в кабаках
Ну, а здесь пацаны рады только весне
И мечтают о первых её ручейках.
Вместо снов они видят своих матерей,
А порой слышат окрик костлявый с косой
И мечтают домой возвратиться скорей
Им нести о тебе память вечно с собой.
Traduction des paroles
Et de la pensée de l'avenir dans l'âme de la tristesse
Du soleil printanier un peu plus léger
Ici, je ne suis pas désolé.
De l'appel à l'appel des jours de facture impayée
De la séparation à la réunion, le fil n'est pas déchiré,
Mais toujours la vie coule si triste
Qui était ici-il comprendra ce qu'il faut vivre.
Cette terre et les toits des maisons derrière la clôture,
Comme mon verset non écrit, la neige couvrira
Et je ne peux pas le terminer bientôt
Je suis dans tes bras Pendant longtemps, White Swan.
Quelqu'un dans un lit chaud rit dans son sommeil
Qui dans la fumée de tabac boit du vin dans les tavernes
Eh bien, ici, les garçons ne sont heureux que pour le printemps
Et ils rêvent de ses premiers ruisseaux.
Au lieu de rêves, ils voient leurs mères,
Et parfois ils entendent un cri osseux avec une tresse
Et ils rêvent de rentrer à la maison rapidement
Ils ont toujours la mémoire de toi avec eux.