Organismen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rök utan eld
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rök utan eld » de Organismen.
Paroles
Föreställ dej; du sitter mitt i natten du är uppe för sent
Handen i pannan, folk skriker i rummet bredvid
Ingenting i din ficka, tomt i din mage, tomt ini kylen
Tomt i din plånbok, tomt i ditt bankfack
Hela ditt huvud gör ont men det är ingen som bryr sig
I bakgrunden går nån musik som gått om och om på repeat hela dan
Mest största sannolikhet kommer du inte kunna sova förrän du skrivit klart
Du tänker jag ska bli bäst, kan göra allt det dom gör
Kan inte vänta på någon jag satsar allt ifall jag dör
Ett steg ifrån att va på rätt plats, hundra mil är bara starten på resan
Juvelerna finns för alla
Bara någon berättar om vart man ska leta på kartan och pekar
Men ingen hjälper med nåt, så man får klara sig själv
Göra varenda minut väsentlig tills dan man blir känd
Vill ha sitt namn i evighetens hall och buga snällt
Någonstans emellan gårdarna här sitter nästa dude och väntar nu ikväll
Så medan klockan tickar, natt blir dag och jorden snurrar
Väntar ledet med narrar på chansen att bli gjord till kungar
Om du tar dej dit först, kan du hålla min plats
För jag springer mot tiden, men jag kommer dit strax
Vi ska fira tillsammans endera nu eller sen
Vi möts på slutet så kan vi göra rök utan eld
Försent att vända tillbaka nu är det liv och död
Men lika bra är det, det ger en mer att skriva för
Vill bara hinna få in en fot så ingen glömmer
Ger nån en chansen är det bäst man tar den
Och sparkar in dörren
Hela blocket är fyllt med namn idéer passion
Rader så klart, bevingade texter, förstenade ord
För varje ros är alltid inåtvänd, så slår den ut
Så gör en plats för nästa man i satelliternas dova brus
Vägra vara tyst, hata alla, skrik på världen
Kroppen pumpar rent bläck så varenda rad som printats
Har skrivits med själen
Men till och med marken är för hård, men snart så tinar tjälen
Hjärtat ditt är kallt, men strålkastarna tinar kärlen
Någonstans i innerstaden eller ute i slummen
Så finns nästa man, han väntar på att nån ropar ut hans nummer
Han går och lägger sig med drömmarna på huvudkudden
Han har målet mitt i siktet och han ser ett ljus i tunneln
Traduction des paroles
Imaginez-vous; vous êtes assis au milieu de la nuit, vous êtes debout trop tard
Main dans le front, les gens crient dans la pièce voisine
Rien dans ta poche, vide dans ton estomac, vide dans le frigo
Vide dans votre portefeuille, vide dans votre coffre-fort
Tu as mal à la tête mais tout le monde s'en fout
En arrière plan va de la musique qui a passé encore et encore sur répéter toute la journée
Très probablement vous ne serez pas en mesure de dormir jusqu'à ce que vous avez fini d'écrire
Vous pensez que je serai le meilleur, peut faire tout ce qu'ils font
Je ne peux pas attendre quelqu'un je parie tout au cas où je mourrai
Une étape loin d'être au bon endroit, une centaine de miles est juste le début du voyage
Les bijoux sont pour tout le monde
Juste quelqu'un vous dit où regarder la carte et les points
Mais personne n'aide avec quoi que ce soit, alors vous êtes seul
Rendre chaque minute essentielle jusqu'à ce que dan man devienne célèbre
Vous voulez son nom dans la salle de L'éternité et saluez gentiment
Quelque part entre les fermes ici se trouve le prochain mec et attend maintenant ce soir
Ainsi, alors que l'horloge tourne, la nuit devient le jour et la Terre tourne
La ligne des imbéciles attend t elle la chance d'être rois
Si tu t'y conduis en premier, tu peux tenir ma place
Parce que je cours vers le temps, mais je serai là dans une minute
Nous allons célébrer ensemble maintenant ou alors
Nous nous rencontrons à la fin afin que nous puissions faire de la fumée sans feu
Trop tard pour faire demi tour maintenant c'est la vie et la mort
Mais tout aussi bien, il en donne un de plus à écrire
Je veux juste mettre un pied pour que personne n'oublie
Si vous donnez une chance à quelqu'un vous feriez mieux de le prendre
Et des coups de pied dans la porte
Le bloc entier est rempli de noms d'idées de passion
Lignes bien sûr, textes ailés, mots pétrifiés
Parce que chaque Rose est toujours introvertie, donc elle s'éteint
Alors faites une place pour le prochain homme dans le rugissement étouffé des satellites
Refuser de se taire, haïr tout le monde, crier au monde
Le corps pompe l'encre propre de sorte que chaque ligne imprimée
A été écrit avec l'âme
Mais même le sol est trop dur, mais bientôt le gel dégèle
Votre cœur est froid, mais les phares dégèlent les vaisseaux
Quelque part dans le centre-ville ou dans les bidonvilles
Il y a l'homme à côté. il attend que quelqu'un appelle son numéro
Il va au lit avec les rêves sur l'oreiller
Il a la cible au milieu de ses vues et il voit une lumière dans le tunnel