Ordo Rosarius Equilibrio — Paroles et traduction des paroles de la chanson Watching Lucifer wander (Through the sweet dew of morning)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Watching Lucifer wander (Through the sweet dew of morning) » de Ordo Rosarius Equilibrio.
Paroles
So what is so wrong about Lust?
Isn't it just natural to acknowledge excitement,
Accept your instincts,
And truly rejoice in the pleasures of your body and mind?
So what is so wrong about Pride?
Isn't it just natural to put oneself above the capability of others,
And truly cherish ones own accomplishments,
Rather than those of the average and ignorant?
"I stand in the rising of a new dawn,
Watching Lucifer wander through the sweet dew of morning"
So what is so wrong about Envy?
Isn't it just natural to sometimes feel envious,
When realizing that someone else,
Is of greater possession?
So what is so wrong about Greed?
Isn't it just natural to seek for further wealth and comfort,
Rather than to satisfy the yearnings of acquisition,
With the portions already provided?
"I stand in the rising of a new dawn,
Watching Lucifer wander through the sweet dew of morning"
So what is so wrong about Gluttony?
Am I not justified and proficient enough,
To excessively indulge in my individual pleasures,
And decide for myself that which is best for me and my being?
So what is so wrong about Wrath?
Am I not entitled to wish for the harm and smite of others,
Especially to those,
Whom are unjust and spiteful to me?
"I stand in the rising of a new dawn,
watching Lucifer wander through the sweet dew of morning"
So what is so wrong about Sloth?
Am I not capable enough to decide for myself,
When it is time to work, time to play and time to sleep,
As long as I am willing accept the consequences of my actions?
I give praise to the seven deadly sins
And I'd rather rule in hell,
Than serve in heaven.
"I stand in the rising of a new dawn,
Watching Lucifer wander through the sweet dew of morning"
Traduction des paroles
Alors, quel est si mauvais à propos de la Luxure?
N'est-il pas naturel de reconnaître l'excitation, D'accepter vos instincts et de vous réjouir vraiment des plaisirs de votre corps et de votre esprit?
Alors, quel est si mauvais au sujet de Fierté?
N'est-il pas naturel de se mettre au-dessus de la capacité des autres, et vraiment chérir ses propres réalisations, plutôt que celles de la moyenne et ignorants?
"Je me tiens dans le lever d'une nouvelle aube, regardant Lucifer errer à travers la douce rosée du matin" alors qu'est-ce qui ne va pas à propos de L'envie?
N'est-il pas naturel de se sentir parfois envieux, en réalisant que quelqu'un d'autre, est de plus grande possession?
Alors, quel est si mauvais sur la Cupidité?
N'est-il pas naturel de chercher plus de richesse et de confort, plutôt que de satisfaire les aspirations de l'acquisition, avec les portions déjà fournies?
"Je me tiens dans le lever d'une nouvelle aube, regardant Lucifer errer à travers la douce rosée du matin" alors qu'est-ce qui ne va pas à propos de la gourmandise?
Ne suis-je pas suffisamment justifié et compétent pour me livrer excessivement à mes plaisirs individuels et décider pour moi-même ce qui est le mieux pour moi et mon être?
Alors, quel est si mauvais à propos de la Colère?
N'ai-je pas le droit de souhaiter le mal et le mal des autres, en particulier à ceux qui sont injustes et méchants envers moi?
"Je me tiens dans le lever d'une nouvelle aube, regardant Lucifer errer à travers la douce rosée du matin" alors qu'est-ce qui ne va pas à propos de la paresse?
Ne suis-je pas assez capable de décider pour moi-même, quand il est temps de travailler, le temps de jouer et le temps de dormir, aussi longtemps que je suis prêt à accepter les conséquences de mes actions?
Je loue les Sept Péchés capitaux et je préfère régner en enfer plutôt que de servir au ciel.
"Je me tiens dans le lever d'une nouvelle aube, regardant Lucifer errer à travers la douce rosée du matin"