Orchid — Paroles et traduction des paroles de la chanson Marching Dogs Of War
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Marching Dogs Of War » de Orchid.
Paroles
Thunder breaks the silent ground, lightning cracks the sky
Children clutching mother’s hands as fathers prepare to die
Nobody knows the reasons, nobody seems to care
Echo of boots on the frozen ground
Death on the move everywhere
Nowhere to run to, nowhere to hide
Nowhere to run to, nowhere to hide
From those marching dogs of war
Oh yeah
Marching dogs of war
Oh yeah
Doors are standing splintered
Walls set burning down
Mindless beasts that roam the land
The hatred machine turning round
They never question the reasons
They never question who dies
Dogs on the move through the frozen night
Blood in their merciless eyes
Nowhere to run to, nowhere to hide
Nowhere to run to, nowhere to hide
From those marching dogs of war
Oh yeah
Marching dogs of war
Oh yeah
Marching dogs of war
Nowhere to hide
From those marching dogs of war
Nowhere to run
From those marching dogs of war
Oh yeah
Marching dogs of war
Oh yeah
Marching dogs of war
Nowhere to hide
From those marching dogs of war
Nowhere to run
From those marching dogs of war
Traduction des paroles
Le tonnerre brise le sol Silencieux, la foudre fissure le ciel
Les enfants serrant les mains de la mère pendant que les pères se préparent à mourir
Personne ne connaît les raisons, personne ne semble s'en soucier
Echo de bottes sur le sol gelé
La mort en mouvement partout
Nulle part où courir, nulle part où se cacher
Nulle part où courir, nulle part où se cacher
De ces chiens de guerre en marche
Oh ouais
Marche chiens de guerre
Oh ouais
Les portes sont debout éclatées
Murs mis en feu
Bêtes stupides qui errent dans la terre
La machine à la haine tourne autour
Ils ne remettent jamais en question les raisons
Ils ne se demandent jamais qui meurt
Les chiens en mouvement à travers la nuit gelée
Du sang dans leurs yeux impitoyables
Nulle part où courir, nulle part où se cacher
Nulle part où courir, nulle part où se cacher
De ces chiens de guerre en marche
Oh ouais
Marche chiens de guerre
Oh ouais
Marche chiens de guerre
Nulle part où se cacher
De ces chiens de guerre en marche
Nulle part à courir
De ces chiens de guerre en marche
Oh ouais
Marche chiens de guerre
Oh ouais
Marche chiens de guerre
Nulle part où se cacher
De ces chiens de guerre en marche
Nulle part à courir
De ces chiens de guerre en marche