Orchid — Paroles et traduction des paroles de la chanson Leaving It All Behind

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Leaving It All Behind » de Orchid.

Paroles

People may come and people go The way that they have before
Woman you always held the line
A hand inside the door
Taking the joy inside my friends
And all that they have to give
But when it all comes to darkest times
You’d show me just how to live
I wanna thank you for myself
And what you’ve done my way
I wanna thank you for myself
And everything today
Oh my way, oh today, oh my way
A child of social graces not
A man up against the wall
You’d give to me everything you got
And then you’d give it all
Finding the love inside myself
I’d try as I make my way
Putting my fear upon the shelf
I’d try just to do what you say
I wanna thank you for myself
And what you’ve done my way
I wanna thank you for myself
And everything today
Oh my way, oh today, oh my way
Looking to find the truth inside I try to make my way
Slipping into the darkest times you always help me find a way
Trying to find the things inside you always said I’d be Circles inside of spiraled lives, a ship that’s lost without a sea
And in the end of the day, we’re leaving it all behind
All we are slips away
And in the end of the day, we’re leaving it all behind
All we are slips away
We’re leaving it all behind
We’re leaving it all behind
We’re leaving it all behind
We’re leaving it all behind
We’re leaving it all behind
People they come living their day
But in the end we all just burn away
Burn away, we’re leaving it all behind
Oh yeah
We’re leaving it all behind

Traduction des paroles

Les gens peuvent venir et les gens vont le chemin qu'ils ont avant
Femme vous avez toujours tenu la ligne
Une main à l'intérieur de la porte
Prendre la joie à l'intérieur de mes amis
Et tout ce qu'ils ont à donner
Mais quand tout vient aux temps les plus sombres
Tu me montrerais comment vivre
Je veux te remercier pour moi
Et ce que tu as fait à ma façon
Je veux te remercier pour moi
Et aujourd'hui, tout
Oh mon chemin, oh aujourd'hui, oh mon chemin
Un enfant de grâces sociales pas
Un homme contre le mur
Tu me donnerais tout ce que tu as
Et puis vous donnerais tout
Trouver l'amour à l'intérieur de moi-même
J'essaierais comme je fais mon chemin
Mettre ma peur sur l'étagère
J'essaierais juste de faire ce que tu dis
Je veux te remercier pour moi
Et ce que tu as fait à ma façon
Je veux te remercier pour moi
Et aujourd'hui, tout
Oh mon chemin, oh aujourd'hui, oh mon chemin
Cherchant à trouver la vérité à l'intérieur j'essaie de me frayer un chemin
Glisser dans les moments les plus sombres vous m'aidez toujours à trouver un moyen
Essayer de trouver les choses à l'intérieur vous avez toujours dit que je serais cercles à l'intérieur de vies en spirale, un navire qui est perdu sans une mer
Et à la fin de la journée, nous laissons tout derrière
Tout ce que nous sommes glisse loin
Et à la fin de la journée, nous laissons tout derrière
Tout ce que nous sommes glisse loin
On laisse tout derrière nous
On laisse tout derrière nous
On laisse tout derrière nous
On laisse tout derrière nous
On laisse tout derrière nous
Les gens ils viennent vivre leur journée
Mais à la fin nous avons tous simplement brûler
Brûler, nous laissons tout derrière
Oh ouais
On laisse tout derrière nous