Orchid — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Am Nietzche
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Am Nietzche » de Orchid.
Paroles
To hear something new is hard and
painful for the ear. We hear the music
of forigners badly."
i make the sounds you can’t understand-
this is my critique!
this is my subversion!
this is my revolution!
i make the sounds that you can’t
understand. My fingers, my voice
slide into every orifice.
You (I) own these words.
This is friendship.
That’s what friends are for-
I AM NIEZTCHE!
1886 was a very good year- and
you know this to be true.
Thus spake me.
Traduction des paroles
Entendre quelque chose de nouveau est difficile et
douloureux pour l'oreille. Nous entendons la musique
de forigners mal."
je fais des sons que tu ne comprends pas-
c'est ma critique!
c'est ma subversion!
c'est ma révolution!
je fais les sons que vous ne pouvez pas
comprendre. Mes doigts, ma voix
glissez dans chaque orifice.
(I) les propriétaires de ces mots.
C'est de l'amitié.
C'est ce que les amis sont pour-
JE SUIS NIEZTCHE!
1886 a été une très bonne année et
vous savez que cela est vrai.
Ainsi parla de moi.