Orange Avenue — Paroles et traduction des paroles de la chanson Just Refrain

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Just Refrain » de Orange Avenue.

Paroles

Don’t, don’t, don’t
Say what you mean to say
Say what you mean to say
Just refrain
You’ve gone out drinking with your friends tonight
And you’re not answering your phone
I don’t know where you’re at tonight
While I’m sitting here alone
I’m going crazy
I’m going crazy
I’m banging my head against the wall
One, two, three
Maybe four or five drinks
How many will he buy to try and sweep you off your feet?
Don’t, don’t, don’t, don’t
Say what you mean to say
Say what you mean to say
Just refrain
I know that she’ll come around again
She’ll come around again
Like she did before
Before
Before
Before
I guess I won’t bother to call again
Since I must be on ignore
Are you doing this on purpose or are you just on the floor?
I’m thinking maybe
I’m thinking maybe
I need to get the hell out of here
One, two, three hours of staring at my ceiling
And you’re not with me
Don’t, don’t, don’t, don’t
Say what you mean to say
Say what you mean to say
Just refrain
I know that she’ll come around again
She’ll come around again
Like she did before
Don’t, don’t, don’t
Say what you mean to say
Say what you mean to say
Just refrain
Don’t, don’t, don’t, don’t
Say what you mean to say
Say what you mean to say
Just refrain
I know that she’ll come around again
She’ll come around again
Like she did before
Before
Before
Before

Traduction des paroles

Ne pas, ne pas, ne pas
Dis ce que tu veux dire
Dis ce que tu veux dire
Juste s'abstenir
Tu es sorti boire avec tes amis ce soir
Et vous n'êtes pas répondre à votre téléphone
Je ne sais pas où vous êtes, à ce soir
Pendant que je suis assis ici seul
Je deviens fou
Je deviens fou
Je suis cogner ma tête contre le mur
Un, deux, trois
Peut être quatre ou cinq verres
Combien va-t-il acheter pour essayer de vous balayer?
Ne pas, ne pas, ne pas, ne pas
Dis ce que tu veux dire
Dis ce que tu veux dire
Juste s'abstenir
Je sais qu'elle va venir autour de nouveau
Elle va venir autour de nouveau
Comme elle le faisait avant
Avant
Avant
Avant
Je suppose que je ne vais pas prendre la peine d'appeler à nouveau
Puisque je dois être sur Ignorer
Faites-vous cela exprès ou Êtes-vous juste sur le sol?
Je pense peut-être
Je pense peut-être
J'ai besoin d'obtenir l'enfer hors d'ici
Une, deux, trois heures à regarder mon plafond
Et vous n'êtes pas avec moi
Ne pas, ne pas, ne pas, ne pas
Dis ce que tu veux dire
Dis ce que tu veux dire
Juste s'abstenir
Je sais qu'elle va venir autour de nouveau
Elle va venir autour de nouveau
Comme elle le faisait avant
Ne pas, ne pas, ne pas
Dis ce que tu veux dire
Dis ce que tu veux dire
Juste s'abstenir
Ne pas, ne pas, ne pas, ne pas
Dis ce que tu veux dire
Dis ce que tu veux dire
Juste s'abstenir
Je sais qu'elle va venir autour de nouveau
Elle va venir autour de nouveau
Comme elle le faisait avant
Avant
Avant
Avant