Opshop — Paroles et traduction des paroles de la chanson Thrown
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Thrown » de Opshop.
Paroles
To pick up where you had fell
To tell stories you should not tell
These things we know so well
Though faith has a way with words
We can’t do always what is right
Less know when to pick our fights
And although we may be frightened as hell
We can’t let go now
Don’t let go now
When you’re easily thrown down
You’re not the only one
Remember when chaos is spinnin' over us
We’re together though we’ve found ourselves lost
And these things move to stop us dead
We’re not tied to our heads
What do you find when you lose your nerve
In a sense we’ll sense what we deserve
Just know I’m by your side, I’m by your side
I can’t let go now (can't let go)
I won’t let go now (won't let go now)
I need you to know now (need you to know)
You’re not the only one
Who can’t let go now (can't let go)
When you’re easily thrown down
Don’t let go
Don’t let go
When the mood is out escapin'
Deep into the swell
When white light can’t help us
Swim up to safer sound
When there’s someone out there somewhere
Who wills us to stretch out
We can’t let go now (can't let go now)
Don’t let go now (don't let go now)
When you’re easily thrown down
You’re not the only one (oh)
Who can’t let go now (can't let go now)
Though you’re easily thrown down
You’re not the only one
Traduction des paroles
Pour ramasser où vous étiez tombé
Pour raconter des histoires vous ne devriez pas dire
Ces choses que nous connaissons si bien
Bien que la foi a un chemin avec des mots
Nous ne pouvons pas toujours faire ce qui est juste
Moins savoir quand choisir nos combats
Et même si nous pouvons être effrayés comme l'enfer
On ne peut pas lâcher maintenant
Ne lâche pas maintenant
Quand vous êtes facilement jeté vers le bas
Vous n'êtes pas le seul
Rappelez-vous quand le chaos tourne sur nous
Nous sommes ensemble même si nous nous sommes retrouvés perdus
Et ces choses bougent pour nous arrêter morts
Nous ne sommes pas liés à nos têtes
Que trouvez vous quand vous perdez votre sang froid
Dans un sens nous sentirons ce que nous méritons
Sais juste que je suis à vos côtés, je suis à vos côtés
Je ne peux pas lâcher maintenant (ne peut pas lâcher)
Je ne lâcherai pas maintenant (ne lâchera pas maintenant)
J'ai besoin que vous sachiez maintenant (besoin que vous sachiez)
Vous n'êtes pas le seul
Qui ne peut pas lâcher maintenant (ne peut pas lâcher)
Quand vous êtes facilement jeté vers le bas
Ne pas laisser aller
Ne pas laisser aller
Quand l'ambiance est sortie escapin'
Profondément dans la houle
Quand la lumière blanche ne peut pas nous aider
Nager jusqu'à un son plus sûr
Quand il y a quelqu'un là-bas quelque part
Qui veut nous tendre
Nous ne pouvons pas laisser aller maintenant (vous ne pouvez pas laisser aller maintenant)
Ne lâchez pas maintenant (ne lâchez pas maintenant)
Quand vous êtes facilement jeté vers le bas
Vous n'êtes pas le seul (oh)
Qui ne peut pas lâcher maintenant (ne peut pas lâcher maintenant)
Bien que vous soyez facilement jeté vers le bas
Vous n'êtes pas le seul