Opshop — Paroles et traduction des paroles de la chanson Paradox
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Paradox » de Opshop.
Paroles
I’ve bought more, but I enjoyed it lesser
We’ve tall buildings, but shorter tempers
We’ve split the atom, but not our differences
We’ve got faster foods, but slower digestion
We’re tall, only humans, but short on character
I’ve learned not to rush, but I just can’t wait
We’re on a higher income, but in a lower moral bracket
And I’ll take whatever I can take
We all, we come and we go
For worse or for better
Yeah, we all, we come and we go
Why do we take more
The past can’t go on forever
So plan more, do less
Write more that says less
Build nice houses for more broken homes
Don’t save anything for a special occasion
'Cause every day you’re alive, you’re alive
We all, we come and we go
For worse or for better
Yeah, we all, we come and we go
Why do we take more
The past can’t go on forever
More knowledge, but less judgement
More experts, but more problems
More medicines, but less health
More degrees than common sense
And when it looks us in the eye, I fear
We’ve added years to life, but not life to years
We all, we come and we go
For worse or for better
We all come and we go
Why do we take more
The past can’t go on forever
Forever
Forever
Traduction des paroles
J'ai acheté plus, mais j'ai apprécié moins
Nous avons de grands bâtiments, mais des tempéraments plus courts
Nous avons divisé l'atome, mais pas nos différences
Nous avons des aliments plus rapides, mais une digestion plus lente
Nous sommes grands, seulement des humains, mais à court de caractère
J'ai appris à ne pas me précipiter, mais j'ai hâte
Nous sommes sur un revenu plus élevé, mais dans une catégorie morale inférieure
Et je vais prendre tout ce que je peux prendre
Nous tous, nous allons et nous allons
Pour le pire ou pour le meilleur
Oui, on va et on va tous
Pourquoi en prenons nous plus
Le passé ne peut pas durer éternellement
Alors planifiez plus, faites moins
Ecrire plus qui dit moins
Construire de belles maisons pour plus de foyers brisés
Ne gardez rien pour une occasion spéciale
Parce que chaque jour tu es en vie, tu es en vie
Nous tous, nous allons et nous allons
Pour le pire ou pour le meilleur
Oui, on va et on va tous
Pourquoi en prenons nous plus
Le passé ne peut pas durer éternellement
Plus de connaissances, mais moins de jugement
Plus d'experts, mais plus de problèmes
Plus de médicaments, mais moins de santé
Plus de degrés que le bon sens
Et quand il nous regarde dans les yeux, je crains
Nous avons ajouté des années à la vie, mais pas à la vie
Nous tous, nous allons et nous allons
Pour le pire ou pour le meilleur
On va et on va tous
Pourquoi en prenons nous plus
Le passé ne peut pas durer éternellement
Toujours
Toujours