Opshop — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nowhere Fast

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nowhere Fast » de Opshop.

Paroles

Seems to me, we’re going nowhere
Faster than anywhere we’ve ever been
Closing in on the future
Distant memory
We won’t be the first
We won’t be the last
Daylight, soothe me
If more is said than done before this rebirth
Daylight, move me
We’ll get this last chance only once, only once
Seems I’m so naiive that I’ve forgot
We have always been and always will be
Can I thank you for showing me
That you know one says thank you
Let’s pray for the best
Prepare for the worst
Daylight, soothe me
If more is said than done before this rebirth
Daylight, consume me
We’ll get this last chance only once
Oh, daylight, please forgive me
When darkness moves upon the face of the earth
It seems to me we’re going nowhere
Faster than anywhere we’ve ever been
Daylight, soothe me
If more is said than done before this rebirth
Daylight, move me
I promise I’ll breath loud on every word
Love, consume me
We’ll get what we dream, what we deserve
Daylight, let the truth speak
We’ll get this last chance only once, only once

Traduction des paroles

Il me semble que nous n'allons nulle part
Plus vite que partout où nous avons été
Fermeture sur l'avenir
Lointain souvenir
Nous ne sera pas la première
Nous ne sera pas le dernier
La lumière du jour, m'apaiser
Si plus est dit Que fait avant cette renaissance
La lumière du jour, me déplacer
Nous allons obtenir cette dernière chance qu'une seule fois, une seule fois
On dirait que je suis si naïve que j'ai oublié
Nous avons toujours été et serons toujours
Je peux vous remercier de m'avoir montré
Que tu sais on dit merci
Prions pour le meilleur
Se préparer au pire
La lumière du jour, m'apaiser
Si plus est dit Que fait avant cette renaissance
La lumière du jour, me consumer
Nous n'aurons cette dernière chance qu'une seule fois
Oh, lumière du jour, s'il vous plaît pardonnez-moi
Lorsque l'obscurité se déplace sur la surface de la terre
Il me semble que nous n'allons nulle part
Plus vite que partout où nous avons été
La lumière du jour, m'apaiser
Si plus est dit Que fait avant cette renaissance
La lumière du jour, me déplacer
Je promets de respirer fort sur chaque mot
L'amour, me consumer
Nous obtiendrons ce que nous rêvons, ce que nous méritons
Lumière du jour, que la vérité parle
Nous allons obtenir cette dernière chance qu'une seule fois, une seule fois