Opposition — Paroles et traduction des paroles de la chanson Factory Gate
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Factory Gate » de Opposition.
Paroles
At the factory gate he studies her expression
At the factory gate he clocks in late
In the living room he offers her more coffee
In the living room she still has a chance
At the factory gate he asks for her permission
At the factory gate he stands and waits
Outside the living room she sees her future but
In the living room they just sit and talk talk
At the coal face the workers dig for gold
And at the corner shop the women wait for news
STANDING IN THE RAIN DREAMING OF A HOLIDAY,
WAITING IN THE BUS QUEUE
DREAMING OF A BRIGHT NEW DAY
AT THE FACTORY GATE
At the factory gate they change direction
At the factory gate they stand apart
In the living room he grows impatient
In the living room she turns away
And at the coal face the workers dig for gold
And at the corner shop the women search for clues
STANDING IN THE RAIN DREAMING OF A HOLIDAY,
WAITING IN THE BUS QUEUE DREAMING OF A BRIGHT NEW DAY
AT THE FACTORY GATE
Traduction des paroles
À la porte de l'usine il étudie son expression
À la porte de l'usine il horloges à la fin
Dans le salon il lui offre plus de café
Dans le salon, elle a encore une chance
À la porte de l'usine il lui demande la permission
À la porte de l'usine il se tient et attend
En dehors du salon elle voit son avenir mais
Dans le salon ils s'assoient et parlent
Au visage de charbon les ouvriers creusent pour l'or
Et au corner shop Les femmes attendent des nouvelles
DEBOUT SOUS LA PLUIE RÊVANT DE VACANCES,
EN ATTENTE DANS LA FILE D'ATTENTE DE BUS
RÊVER D'UN NOUVEAU JOUR LUMINEUX
À L'ENTRÉE DE L'USINE
À la porte de l'usine ils changent de direction
À l'entrée de l'usine-ils se démarquer
Dans le salon il s'impatiente
Dans le salon, elle se détourne
Et à la face du charbon les ouvriers creusent pour l'or
Et au corner shop Les femmes cherchent des indices
DEBOUT SOUS LA PLUIE RÊVANT DE VACANCES,
ATTENDRE DANS LA FILE D'ATTENTE DE BUS RÊVER D'UN NOUVEAU JOUR LUMINEUX
À L'ENTRÉE DE L'USINE