Opposition — Paroles et traduction des paroles de la chanson Alternatives
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Alternatives » de Opposition.
Paroles
Let me show you an alternative
It’s not that easy and it’s not that clear
I shall be judged in weaker moments
But in the end there’s only you
Can you see now there are no heroes
In the end there’s only you
Let me guide you to a different situation
It may be painful but there’s nothing to fear.
And you ask me for direction
and I give you an alternative
I shall be judged in weaker moments
But in the end there’s only you
Can you see now there are no heroes
In the end there’s only you
Let me ask you a simple question
It’s easy but it’s not that clear
…This is hard for me And then you guide me Through a difficult situation
…This is painful and… This is fear.
Then you ask me for direction
And I give you an alternative
And you ask me for direction
And I give you an alternative
I shall be judged in weaker moments
But in the end there’s only you
Can you see now there are no heroes
In the end there’s only you.
I shall be judged in weaker moments…
Traduction des paroles
Laissez moi vous montrer une alternative
Ce n'est pas si facile et ce n'est pas si clair
Je serai jugé dans les moments les plus faibles
Mais à la fin il n'y a qu'à vous
Pouvez vous voir maintenant il n'y a pas de héros
En fin de compte il n'y a qu'à vous
Laissez moi vous guider vers une situation différente
Cela peut être douloureux, mais il n'y a rien à craindre.
Et vous me demandez la direction
et je vous donne une alternative
Je serai jugé dans les moments les plus faibles
Mais à la fin il n'y a qu'à vous
Pouvez vous voir maintenant il n'y a pas de héros
En fin de compte il n'y a qu'à vous
Permettez moi de vous poser une question simple
C'est facile mais ce n'est pas si clair
... C'est dur pour moi et ensuite vous me guidez dans une situation difficile
...C'est douloureux et... C'est la peur.
Alors vous me demandez la direction
Et je vous donne une alternative
Et vous me demandez la direction
Et je vous donne une alternative
Je serai jugé dans les moments les plus faibles
Mais à la fin il n'y a qu'à vous
Pouvez vous voir maintenant il n'y a pas de héros
En fin de compte il n'y a qu'à vous.
Je serai jugé dans les moments les plus faibles…