Oppera — Paroles et traduction des paroles de la chanson Train Comes 'Round
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Train Comes 'Round » de Oppera.
Paroles
with my ear pressed to the ground
i’m already laying down
when the train comes 'round
livin' on front street
standin' on sore feet
microwave dinner for two
dog food casserole
landlord’s an asshole
ten days overdue
got no a.c.
clothes ain’t p.c.
what am i supposed to do
sold grandma’s ring
i’d sell my thing
just to do what i wanna do
soâ?¦ don’t make a sound
turn the music down
and watch mary go 'round
i sayâ?¦ with my ear pressed to the ground
i’m already laying down
when the train comes 'round
got big plans
in a rusty van
i’m heading to the city lights
forty-six dollars
and a truck stop shower
been getting me through the nights
spare flat tire
don’t call me a liar
just get me to the nearest phone
someday i’ll fix ya
when i get my picture
on the cover of rolling stone
soâ?¦ don’t make a sound
turn the music down
and watch mary go 'round
i sayâ?¦ with my ear pressed to the ground
i’m already laying down
when the train comes 'round
does the wind cry mary
or is it scary
here i am
here i am
here i am
here i am
i sayâ?¦ don’t make a sound
turn the music down
and watch mary go 'round
soâ?¦ don’t make a sound
turn the music down
and watch mary go 'round
iwith my ear pressed to the ground
i’m already laying down
when the train comes 'round
with my ear pressed to the ground
i’m already laying down
when the train comes 'round
Traduction des paroles
avec mon oreille pressée au sol
je suis déjà fixant
lorsque le train s'est ronde
livin' sur la rue front
debout sur les pieds endoloris
micro-ondes dîner pour deux
nourriture pour chien cocotte
propriétaire est un connard
dix jours de retard
ai pas un.c.
vêtements n'est pas p.c.
que suis-je censé faire
vendu grand-mère de l'anneau
je vendrais mon truc
juste pour faire ce que je veux faire
soâ?¦ ne pas faire un son
baisser la musique
et regarde mary faire le tour
je sayâ?/ avec mon oreille pressée au sol
je suis déjà fixant
lorsque le train s'est ronde
ai de gros plans
dans un van rouillé
je vais aux lumières de la ville
quarante-six dollars
et une douche d'arrêt de camion
reçois-moi à travers les nuits
pneu crevé de rechange
ne m'appelez pas un menteur
amène moi au téléphone le plus proche
un jour je te réparerai
quand je reçois mon image
sur la couverture de rolling stone
soâ?¦ ne pas faire un son
baisser la musique
et regarde mary faire le tour
je sayâ?/ avec mon oreille pressée au sol
je suis déjà fixant
lorsque le train s'est ronde
le vent pleure marie
ou est-il effrayant
Me voici
Me voici
Me voici
Me voici
je sayâ?¦ ne pas faire un son
baisser la musique
et regarde mary faire le tour
soâ?¦ ne pas faire un son
baisser la musique
et regarde mary faire le tour
javec mon oreille pressée au sol
je suis déjà fixant
lorsque le train s'est ronde
avec mon oreille pressée au sol
je suis déjà fixant
lorsque le train s'est ronde