Opiate For The Masses — Paroles et traduction des paroles de la chanson Burn You Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Burn You Down » de Opiate For The Masses.
Paroles
Cigarette burns against my skin
I feel no pain, it makes me think I’m
Alive but barely well, still kicking back against all you stand for
Gettin’burnt again
Gettin’burnt again
Feels so good I’ll smile
I’ll smile and say I’m doin’fine
If you just turn you back
If you just turn
I wanna burn you down
Shoot to kill, twist the blade until you feel
Turn you on, get you off
Promise never to reveal
I’m gonna burn you down
Burn you down
I’m gonna burn you down
Emptiness breaks the bottle, breaks the silence
Makes me sin again and again
I find my pain inside your walls
Without your lives your hollow
Gettin’burnt again
Gettin’burnt again
Feels so good your nothin'
Your nothin', and I’m doin’fine
If you just turn you back
If you just turn
You’ll never make it right
You reap, you sew
You’ll never know
I wanna burn you down
Shoot to kill, twist the blade until you feel
Turn you on, get you off
Promise never to reveal
I wanna burn you down
Shoot to kill, twist the blade until you feel
Turn you on, get you off
Promise never to reveal
I’m gonna burn you down
I’m gonna burn you down
Burn you down
Burn you down
I’m gonna burn you down
Burn you down
Burn you down
Traduction des paroles
Cigarette brûle contre ma peau
Je ne ressens aucune douleur, ça me fait penser que je suis
Vivant mais à peine bien, toujours en recul contre tout ce que vous défendez
Gettin'burnt de nouveau
Gettin'burnt de nouveau
Se sent si bon, je vais sourire
Je vais sourire et dire que je suis doin'fine
Si vous venez de vous tourner le dos
Si vous tournez juste
J'ai envie de vous brûler vers le bas
Tirer pour tuer, tordre la lame jusqu'à ce que vous vous sentez
Vous allumez, vous descendez
Promettez de ne jamais révéler
Je vais vous brûler vers le bas
Vous brûler vers le bas
Je vais vous brûler vers le bas
Le vide brise la bouteille, brise le silence
Me fait pécher encore et encore
Je trouve ma douleur dans tes murs
Sans votre vie votre creux
Gettin'burnt de nouveau
Gettin'burnt de nouveau
Se sent si bien votre Rien
Votre nothin', et je suis doin'fine
Si vous venez de vous tourner le dos
Si vous tournez juste
Vous ne la ferez jamais droit
Vous récoltez, vous cousez
Vous ne saurez jamais
J'ai envie de vous brûler vers le bas
Tirer pour tuer, tordre la lame jusqu'à ce que vous vous sentez
Vous allumez, vous descendez
Promettez de ne jamais révéler
J'ai envie de vous brûler vers le bas
Tirer pour tuer, tordre la lame jusqu'à ce que vous vous sentez
Vous allumez, vous descendez
Promettez de ne jamais révéler
Je vais vous brûler vers le bas
Je vais vous brûler vers le bas
Vous brûler vers le bas
Vous brûler vers le bas
Je vais vous brûler vers le bas
Vous brûler vers le bas
Vous brûler vers le bas