Opiate For The Masses — Paroles et traduction des paroles de la chanson Black Book
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Black Book » de Opiate For The Masses.
Paroles
Cold wind’s blowing at my cigarette,
no this can’t conceal
I’m hanging like a marionette
Can you make me real?
See the world best I can
through the smoke
as its hand try? s to choke me again.
Got my black book open and
I’m burning down at that hotel
a hundred thousand miles in my way
on the road to hell
Give me something to touch
something I can smell- of you
I’ll take it to my grave as I burn for you.
Blind weight twirling in my skin
that’ll pass
like only time can tell
guess this letters gonna be my last
I hope it finds you well
see the world best I can
through the smoke as it’s hand
try? s to choke me again
Got my black book open and
I’m burning down at that hotel
a hundred thousand miles in my way
on the road to hell
Give me something to touch
something I can smell- of you
I’ll take it to my grave as I burn for you.
a hundred thousand miles away -aye
I’ve fallen -aye aye
I can feel my final day -aye
is calling -aye aye
I’m burning alive for you
Just reaching for something true
I’m burning alive for you
I need something to pull me through
to pull me through
I’ve Got my black book open and
I’m burning down at that hotel
a hundred thousand miles in my way
on the road to hell
Give me something to touch
something I can smell- of you
I’ll take it to my grave as I burn for you.
Got my black book open and
I’m burning down at that hotel
a hundred thousand miles in my way
on the road to hell
Give me something to touch
something I can smell- of you
I’ll take it to my grave as I burn for you.
Burn for you.
Traduction des paroles
Le vent froid souffle sur ma cigarette,
non ça ne peut pas cacher
Je suis suspendu comme une marionnette
Pouvez-vous me rendre réel?
Voir le monde du mieux que je peux
à travers la fumée
comme sa main essayer? s pour m'étouffer à nouveau.
Obtenu mon livre noir de l'ouvrir et
Je suis en train de brûler à l'hôtel
cent mille kilomètres sur mon chemin
sur la route de l'enfer
Donne moi quelque chose à toucher
quelque chose que je peux sentir de vous
Je l'emmènerai dans ma tombe pendant que je brûlerai pour toi.
Poids aveugle virevoltant dans ma peau
que vais passer
comme seul le temps peut dire
je suppose que ces lettres seront mes dernières
J'espère qu'il vous trouve bien
voir le monde du mieux que je peux
à travers la fumée comme c'est la main
essayez? s pour m'étouffer à nouveau
Obtenu mon livre noir de l'ouvrir et
Je suis en train de brûler à l'hôtel
cent mille kilomètres sur mon chemin
sur la route de l'enfer
Donne moi quelque chose à toucher
quelque chose que je peux sentir de vous
Je l'emmènerai dans ma tombe pendant que je brûlerai pour toi.
a cent mille miles - aye
Je suis tombé -aye aye
Je peux sentir mon dernier jour-aye
appelle -aye aye
Je brûle vif pour toi
Seulement pour atteindre quelque chose de vrai
Je brûle vif pour toi
J'ai besoin de quelque chose pour me tirer à travers
pour me tirer à travers
J'ai mon livre noir ouvert et
Je suis en train de brûler à l'hôtel
cent mille kilomètres sur mon chemin
sur la route de l'enfer
Donne moi quelque chose à toucher
quelque chose que je peux sentir de vous
Je l'emmènerai dans ma tombe pendant que je brûlerai pour toi.
Obtenu mon livre noir de l'ouvrir et
Je suis en train de brûler à l'hôtel
cent mille kilomètres sur mon chemin
sur la route de l'enfer
Donne moi quelque chose à toucher
quelque chose que je peux sentir de vous
Je l'emmènerai dans ma tombe pendant que je brûlerai pour toi.
Graver pour vous.