Opeth — Paroles et traduction des paroles de la chanson Will O the Wisp
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Will O the Wisp » de Opeth.
Paroles
When you’re tired of waiting and time is not on your side
When you’re tired of hating me, you no longer want to hide
You’re stuck to the failures of your life
Marred with the sorrows of your strife
And time it waits for no one
It heals them when you die
And soon you are forgotten
A whisper within a sigh
When there’s trouble admitting that you have been wrong all along
When the words you have written down reads «everything is gone»
You’re stuck to the failures of your life
Marred with the sorrows of your strife
And time it waits for no one
It heals them when you die
And soon you are forgotten
A whisper within a sigh
And time it waits for no one
It heals them when you die
And soon you are forgotten
A whisper within a sigh
When you smother your friendships and take much more than you need
When you can’t keep a secret to yourself and points to the source of the deed
You’re stuck to the failures of your life
Marred with the sorrows of your strife
And you can never find the satisfaction
When you can’t outgrow your false distractions
You know your soul is weighed on the silver scale of deceit and lies
Traduction des paroles
Lorsque vous êtes fatigué d'attendre et le temps n'est pas de votre côté
Quand tu es fatigué de me haïr, tu ne veux plus te cacher
Vous êtes collé aux échecs de votre vie
Gâché par les peines de votre conflit
Et le temps n'attend personne
Ça les guérit quand tu meurs
Et bientôt vous êtes oublié
Un murmure dans un soupir
Quand il y a du mal à admettre que vous avez eu tort tout au long
Lorsque les mots que vous avez écrits se lit «tout est parti»
Vous êtes collé aux échecs de votre vie
Gâché par les peines de votre conflit
Et le temps n'attend personne
Ça les guérit quand tu meurs
Et bientôt vous êtes oublié
Un murmure dans un soupir
Et le temps n'attend personne
Ça les guérit quand tu meurs
Et bientôt vous êtes oublié
Un murmure dans un soupir
Lorsque vous étouffez vos amitiés et prendre beaucoup plus que vous avez besoin
Quand vous ne pouvez pas garder un secret pour vous-même et pointe vers la source de l'acte
Vous êtes collé aux échecs de votre vie
Gâché par les peines de votre conflit
Et vous ne pouvez jamais trouver la satisfaction
Quand vous ne pouvez pas dépasser vos fausses distractions
Vous savez que votre âme est pesée sur l'échelle d'argent de la tromperie et du mensonge