Opeth — Paroles et traduction des paroles de la chanson Strange Brew
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Strange Brew » de Opeth.
Paroles
An afternoon walk through the park
I keep to the shadows until it’s dark
I am not educated nor free of sin
I carry thoughts of giving in There is a void surrounding me No sound, and in the black I can not see
There is a chasm between you and me You have no face, no body, no words to speak
There is a wickedness in me
I can’t seem to make it go away
I am a spiritual leper but I can see
A flock of believers gone astray
There’s eternal night in my gaze
I’m cast out and I am not like you
Find my way on through the haze
I’m liquefied in a strange brew
An early morn walk through the park
I look to the sun when it is cold and stark
I blend with the crows of robot minds
Never a leader, I am always behind
A voice through the rain tells me I’m here
A glance from a veil brings me to tears
A voice through the rain tells me I’m here
A glance from a veil brings me to tears
A voice through the rain tells me I’m here
A glance from a veil brings me to tears
A voice through the rain tells me I’m here
A glance from a veil brings me to tears
Traduction des paroles
Un après-midi promenade à travers le parc
Je garde l'ombre jusqu'à ce qu'il fasse sombre
Je ne suis pas éduqué ni libéré du péché
Je porte des pensées de donner il y a un vide qui m'entoure pas de son, et dans le noir Je ne peux pas voir
Il y a un gouffre entre toi Et moi Tu n'as pas de visage, pas de corps, Pas de mots à parler
Il y a une méchanceté en moi
Je n'arrive pas à la faire disparaître
Je suis un lépreux spirituel mais je peux voir
Un troupeau de croyants égarés
Il y a une nuit éternelle dans mon regard
Je suis chassé et je ne suis pas comme toi
Trouver mon chemin à travers la brume
Je suis liquéfié dans une bière étrange
Un tôt le matin à pied à travers le parc
Je regarde vers le soleil quand il fait froid et austère
Je me mélange avec les corbeaux des esprits robots
Jamais un leader, je suis toujours derrière
Une voix à travers la pluie me dit que je suis ici
Un regard d'un voile m'amène aux larmes
Une voix à travers la pluie me dit que je suis ici
Un regard d'un voile m'amène aux larmes
Une voix à travers la pluie me dit que je suis ici
Un regard d'un voile m'amène aux larmes
Une voix à travers la pluie me dit que je suis ici
Un regard d'un voile m'amène aux larmes