Operation Winter Mist — Paroles et traduction des paroles de la chanson Divine Wind
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Divine Wind » de Operation Winter Mist.
Paroles
A typhoon brewed in the east
As zeros take to the sky
Formations come in waves
Of men willing to die
On a one way mission
For the Emperor Showa
Unleash the Suicide squads
Ritual suicide, crash and burn, final strike
Divine Wind
Hordes gathered on the horizon
With the rising sun to their backs
Carried by the Winds of God
Unwavering devotion
Transcending life and death
Unyielding allegiance
Unleash the Suicide squards
At high speed crash into the deck of a warship
Spirit of dead comrades watch intently
Ignite the fuel to detonate the bombs
A final death roll will increase the death toll
A strategy of must is master
To pave the road to victory
In order to eradicate the enemy
Trade one life for many
Hordes gathered on the horizon
With the rising sun to their backs
Carried by the Wind of God
Never to return
Vanguard of an avenging force
Martyrs that accept the oath
Samurai die by the code
Thunder God crash and burn
Traduction des paroles
Un typhon brassé à l'est
Comme les zéros prennent vers le ciel
Les Formations viennent dans les vagues
Des hommes prêts à mourir
Sur une mission
Pour L'empereur Showa
Libérez les équipes de Suicide
Suicide rituel, accident et brûlure, coup final
Vent Divin
Des Hordes se sont rassemblées à l'horizon
Avec le soleil levant sur le dos
Porté par les vents de Dieu
Dévotion inébranlable
Transcender la vie et la mort
Allégeance inflexible
Libérez les squards Suicide
À haute vitesse s'écraser sur le pont d'un navire de guerre
Esprit des camarades morts regardez attentivement
Allumez le carburant pour faire exploser les bombes
Un dernier rôle de mort augmentera le nombre de morts
Une stratégie de doit est maître
Ouvrir la route vers la victoire
Afin d'éradiquer l'ennemi
Échangez une vie pour beaucoup
Des Hordes se sont rassemblées à l'horizon
Avec le soleil levant sur le dos
Porté par le vent de Dieu
Pour ne jamais revenir
Avant-garde d'une force vengeresse
Martyrs qui acceptent le serment
Les samouraïs meurent selon le code
Tonnerre Dieu crash et brûler