Open Air Stereo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Damned
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Damned » de Open Air Stereo.
Paroles
Do you ever feel like you’re sitting letting your life go by Do you ever feel like you’re waiting… waiting for the right time
I just wanna dance like I don’t give a damn
Whatever comes, comes tomorrow
I wanna jump, don’t care where I land
No one can stop me here I go Whoa o o Damned if I do, damned if I don’t
Whoa o o
I’m gonna do whatever I want
Do you ever feel like they’re watching, watching every move you make
Do you ever feel like this prison is more than you can take
Do you feel like screaming until you break down these walls
Do you ever feel like no one will catch you when you fall
I just wanna dance like I don’t give a damn
Whatever comes, comes tomorrow
I wanna jump, don’t care where I land
No one can stop me here I go Whoa o o Damned if I do, damned if I don’t
Whoa o o
I’m gonna do whatever I want
I wanna dance like no one is around
I wanna fly, no one can bring me down
Out of the night comes the brightest sun
I let it all go Here I come
Do you ever feel like you’re sitting letting your life go by Whoa o o Damned if I do, damned if I don’t
Whoa o o
I’m gonna do whatever I want
Whoa o o Damned if I do, damned if I don’t
Whoa o o
I’m gonna do whatever I want
Traduction des paroles
Avez-vous déjà l'impression d'être assis à laisser passer votre vie Avez-vous déjà l'impression d'attendre... d'attendre le bon moment
Je veux juste danser comme si je m'en foutais
Tout ce qui vient, vient demain
Je veux sauter, peu importe où j'atterris
Personne ne peut m'arrêter ici J'y vais Whoa O O Damned si je le fais, damned si Je ne le fais pas
Oh o o
Je vais faire ce que je veux
Avez-vous déjà l'impression qu'ils regardent, regardent chaque mouvement que vous faites
Ne vous sentez jamais comme cette prison est plus que vous pouvez prendre
Avez-vous envie de crier jusqu'à ce que vous briser ces murs
Avez-vous jamais l'impression que personne ne vous attrapera quand vous tombez
Je veux juste danser comme si je m'en foutais
Tout ce qui vient, vient demain
Je veux sauter, peu importe où j'atterris
Personne ne peut m'arrêter ici J'y vais Whoa O O Damned si je le fais, damned si Je ne le fais pas
Oh o o
Je vais faire ce que je veux
Je veux danser comme si personne n'était là
Je veux voler, personne ne peut me faire descendre
De la nuit vient le Soleil le plus brillant
Je la laisse aller Ici je viens
Avez-vous jamais l'impression d'être assis à laisser passer votre vie Whoa O O damné si je le fais, damné si Je ne le fais pas
Oh o o
Je vais faire ce que je veux
Oh o o Damné si je le fais, damné si je ne suis pas d'
Oh o o
Je vais faire ce que je veux