Opaque Nature — Paroles et traduction des paroles de la chanson How Much Older We've Grown
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « How Much Older We've Grown » de Opaque Nature.
Paroles
In the morning you will find me, by your side.
In the silence, you will find you me,
If you stay quiet.
In the darkness you will find me,
Without a light,
And you will find me, if you try (try).
I’m alive.
The city feels dead, to visit again.
Be tellin' a lie, if I thought it could mend.
When buildings crumble, build again
Upon the wreck.
And you will find me, Alive. I’m Alive.
Honey, please come home.
I swear we’ve got time yet to go.
We fit like button in hole.
Just waiting for some way to grow.
I’ve got a trick up my sleeve.
So sing soft, goodnight.
Tonight with the moon shining bright,
You’re making pictures from clouds passing by.
Don’t show me that this is your life — you real life
This is a real love.
What have you done that I haven’t tried?
Honey, please come home.
I swear we’ve got time yet to go.
We fit like button in hole.
Just waiting for some way to grow.
I’ve got a trick up my sleeve.
Since when this canvas dome space was our home.
Holding each other in the cold.
Plans made to have and to hold.
Now see how much older we’ve grown.
Traduction des paroles
Demain matin, vous me trouverez à vos côtés.
Dans le silence, vous verrez que vous m',
Si vous restez silencieux.
Dans l'obscurité, vous me trouverez,
Sans lumière,
Et vous me trouverez, si vous essayez (essayez).
Je suis en vie.
La ville se sent morte, à visiter à nouveau.
Dis-moi un mensonge, si je pensais que ça pourrait réparer.
Lorsque les bâtiments s'effondrent, construisez à nouveau
Sur l'épave.
Et vous me trouverez, en vie. Je suis en vie.
Miel, s'il vous plaît venez à la maison.
Je jure que nous avons le temps encore d'aller.
Nous nous adaptons comme bouton dans le trou.
Un peu d'attente pour certains moyen de grandir.
J'ai un truc dans mon sac.
Alors chante doucement, bonne nuit.
Ce soir avec la Lune qui brille,
Vous faites des photos à partir de nuages qui passent.
Ne me montrez pas que c'est votre vie-vous la vraie vie
C'est un véritable amour.
Qu'avez-vous fait que je n'ai pas essayé?
Miel, s'il vous plaît venez à la maison.
Je jure que nous avons le temps encore d'aller.
Nous nous adaptons comme bouton dans le trou.
Un peu d'attente pour certains moyen de grandir.
J'ai un truc dans mon sac.
Depuis quand cet espace de Dôme de toile était notre maison.
Tenant les uns les autres dans le froid.
Plans faits pour avoir et tenir.
Maintenant, voyez combien nous avons grandi.