Ookla the Mok — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stop Talking About Comics Books or I'll Kill You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stop Talking About Comics Books or I'll Kill You » de Ookla the Mok.
Paroles
Stop talking about comic books or I’ll kill you
I don’t care if the Hulk could defeat the Man of Steel
I’m gonna rearrange your face if you continue to debate
Whether Logan’s claws could pierce Steve Rogers' shield
I just couldn’t care less if they bring back Kraven
And I don’t care if Spiderman’s a clone
Stop spending all our cash on back issues of the Flash
Or I swear to God you’re gonna spend your twilight years alone
You can call them graphic novels
They’re still just plain old comic books to me
And I don’t see why you must always ceaselessly discuss
The post-Zero Hour continuity
For the last time I won’t read those Kirby X-men
You know that I prefer the work he did for DC
And if you don’t want to die
You’ll lose that Overstreet Price Guide
Comic Buyer’s Guide, and Wizard Magazine
But please get the new Invisibles for me
Traduction des paroles
Arrête de parler de BD ou je te tue
Je me fiche que Hulk puisse vaincre L'homme D'acier
Je vais réorganiser votre visage, si vous continuez à débattre
Si les griffes de Logan pourraient percer le bouclier de Steve Rogers
Je m'en fous s'ils ramènent Kraven
Et je me fiche que Spiderman soit un clone
Arrêtez de dépenser tout notre argent sur les anciens numéros de Flash
Ou je jure devant Dieu que vous allez passer vos années crépusculaires seul
Vous pouvez les appeler romans graphiques
Ce sont toujours de vieilles bandes dessinées pour moi
Et je ne vois pas pourquoi vous devez toujours discuter sans cesse
La continuité Post-zéro heure
Pour la dernière fois, je ne lirai pas ces Kirby X-men
Tu sais que je préfère le travail qu'il a fait pour DC
Et si vous ne voulez pas mourir
Vous perdrez ce guide de prix Overstreet
Guide de L'acheteur comique, et le magazine Assistant
Mais s'il te plaît prends les nouveaux Invisibles pour moi