Onyria — Paroles et traduction des paroles de la chanson Prisoner of Mind
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Prisoner of Mind » de Onyria.
Paroles
Look at me listen to me
i’m right here
And I live in you
in the most hidden part of you
that you’ll never understand
You keep to lock in yourself
For the fear of falling down
in the depth
of your heart
Where you couldn’t never leave
And you’re weak and you’re frail
and you’re looking for the strength
to go on, to go on you’re a prisoner,
prisoner
I’m the nightmare of your nights
I’m the evil of your mind
And in your screams
I’m despair
You’re the prisoner
of your own mind
Your eyes can’t see no more
Your heart doesn’t feel anything
You keep to lock in yourself
For the fear of falling down
in the depth
of your heart
Where you couldn’t never leave
And you’re weak and you’re frail
and you have to go on
I can’t stand to live
In this nightmare anymore
i won’t leave you here alone
i’m the prisoner
Traduction des paroles
Regarde moi écoute moi
je suis juste ici
Et je vis en toi
dans la partie la plus cachée de vous
que tu ne comprendras jamais
Vous gardez à enfermer en vous-même
Pour la peur de tomber vers le bas
dans la profondeur
de votre cœur
Où tu ne pourrais jamais partir
Et tu es faible et fragile
et vous êtes à la recherche pour la force
pour continuer, pour continuer, vous êtes un prisonnier,
prisonnier
Je suis le cauchemar de tes nuits
Je suis le mal de ton esprit
Et dans vos cris
Je suis au désespoir
Vous êtes le prisonnier
de votre propre esprit
Vos yeux ne peuvent plus voir
Ton cœur ne ressent rien
Vous gardez à enfermer en vous-même
Pour la peur de tomber vers le bas
dans la profondeur
de votre cœur
Où tu ne pourrais jamais partir
Et tu es faible et fragile
et vous devez vous rendre sur
Je ne peux pas supporter de vivre
Dans ce cauchemar plus
je ne vous laisse pas seul ici
je suis le prisonnier