Only Living Witness — Paroles et traduction des paroles de la chanson Slug
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Slug » de Only Living Witness.
Paroles
Well, boy, I saw that face again today
On another stranger’s humbled stumbling frame
I had to think to keep my Helping hands to myself
Every day I hate to be this way
Escape is unfulfilling, but it warms the willing
Time spent wanting, wandering away from here
The time comes when you run out
OF good things to say
I’m overwhelmed by the number of things
To fight for
Don’t try to tell me that we’re not gonna run out
Escape is unfulfilling, but it warms the willing
What goes on?
With little help from the fearless man in charge
We’ll push ourselves back over the fading horizon
The rhythm of this grinding beast keeps me on It’s pain itself that keeps the tears from rising
It’s logic versus conscience
I’ve got to lose myself in something
Hide away, slide away from pulling back
A pulsating bloody stump
Time spent wanting something to improve
Time spent wanting someone to move
That it’s time to lose some sense
Time spent wanting something new
Traduction des paroles
Eh bien, mon garçon, j'ai vu que le visage de nouveau aujourd'hui
Sur le cadre trébuchant d'un autre étranger
Je devais penser à garder mes mains secourables pour moi
Chaque jour je déteste être comme ça
Escape est unfulfilling, mais il réchauffe la volonté
Le temps passé à vouloir, errant loin d'ici
Le moment vient où vous manquez
De bonnes choses à dire
Je suis submergé par le nombre de choses
À se battre pour
N'essaie pas de me dire qu'on ne va pas s'épuiser
Escape est unfulfilling, mais il réchauffe la volonté
Ce qui se passe?
Avec peu d'aide de l'homme intrépide en charge
Nous nous repousserons au-dessus de l'horizon qui s'estompe
Le rythme de cette bête grinçante me maintient c'est la douleur elle même qui empêche les larmes de monter
C'est logique contre conscience
Je dois me perdre dans quelque chose
Cacher loin, glisser loin de tirer en arrière
Une souche sanglante pulsante
Temps passé à vouloir quelque chose à améliorer
Temps passé à vouloir que quelqu'un déménage
Qu'il est temps de perdre un peu de sens
Temps passé à vouloir quelque chose de nouveau