One More Time — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vitality
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vitality » de One More Time.
Paroles
There is a stormy ocean although it might seem calm
But never judge it from the surface
The waves are being broken if they’re too big and strong
And if they’re weak they are worthless
When Mr. Trustee tells you that everything’s alright
You feel relieved and you just close your eyes
No matter what you thing or what you want to do Changes always take a lot of sacrifice
But there’s one thing you will find worldwide
What’s stronger than all
Vitality
What’s necessary it’s the force of life
We need it baby
The Vitality
It will survive
You just wait and see
There is a cold wind blowing but no one seems to care
We all build up a shelter hiding there
The ghettos gloomy stress who wants to face the mess
Your race or handicap makes you worthless
You do not have to be an Einstein or fool to see
The world is full of inhumanities
While waiting for a change some need a lot of strength
There’s so many cages never meant for birds
All reduced to silence, they need it all
What’s stronger than all… a.s.o.
Watching the waves at sea what’s next to be swept away
Feeling, I’m feeling the wind blowing and striking my face
Strength is what we need and baby don’t you know
It’s a precious feeling in our souls
What’s stronger than all… a.s.o.
Traduction des paroles
Il y a un océan orageux bien que cela puisse sembler calme
Mais ne le jugez jamais de la surface
Les vagues sont brisées si elles sont trop grandes et fortes
Et s'ils sont faibles ils ne valent rien
Quand M. le syndic vous dira que tout va bien
Vous vous sentez soulagé et vous fermez vos yeux
Peu importe ce que vous chose ou ce que vous voulez faire les changements prennent toujours beaucoup de sacrifices
Mais il y a une chose que vous trouverez dans le monde entier
Quoi de plus fort que tout
Vitalité
Ce qui est nécessaire c'est la force de la vie
On en a besoin bébé
vitalité
Il survivra
Vous avez juste à attendre et voir
Il y a un vent froid qui souffle mais personne ne semble s'en soucier
Nous construisons tous un abri caché là
Les ghettos sombre stress qui veut faire face à la pagaille
Votre race ou votre handicap vous rend sans valeur
Vous n'avez pas à être un Einstein ou un imbécile pour voir
Le monde est plein d'inhumanités
En attendant un changement certains ont besoin de beaucoup de force
Il y a tellement de cages jamais destinées aux oiseaux
Tous réduits au silence, Ils ont besoin de tout
Ce qui est plus fort que tout ... a. s. o.
Regarder les vagues en mer ce qui est à côté d'être balayé
Sentir, je sens le vent souffler et frapper mon visage
La force est ce dont nous avons besoin et bébé tu ne sais pas
C'est un sentiment précieux dans nos âmes
Ce qui est plus fort que tout ... a. s. o.