One Man Army — Paroles et traduction des paroles de la chanson They'll Never Call It Quits
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « They'll Never Call It Quits » de One Man Army.
Paroles
It Started Back In Point Richmond
A Consorted Effort They’d All Pitched In For A Boat That Would Never Float
Three Months Working For What’s Right
They’d Sleep In The Galley In The Chill Of The Night
It Was All For One And One For All
And At Four A.M. Their Day Would Start All Over Again
And Still They’d Never Call It Quits
They’ll Never Call It Quits
Never Would Say Die
They’ll Never Call It Quits
Bonded By Their Pride
They’ll Never Call It Quits
Or So The Story Went
They’ll Never Call It Quits
Friends Since Birth It Had To Work
But The Boat Still Sits There In The Dirt
With An Old Blue Tarp As A Makeshift Roof
Freezing It Rained All Day
And All Their Work Went Done In Vain
So They All Spilt Up And Went Their Separate Ways
And At Four A.M. They Left To Never Be Seen Again
They Took The First Bus Out Of Point Richmond
They Finally Called It Quits
Broken In The Night
They Finally Called It Quits
For The Rest Of Their Lives
They Finally Called It Quits
Or So The Story Went
They Finally Called It Quits
Traduction des paroles
Ça A Commencé À Point Richmond
Un effort conjugué ils avaient tous lancé pour un bateau qui ne flotterait jamais
Trois mois de travail pour ce qui est juste
Ils dormaient dans la cuisine dans le froid de la nuit
C'Était Tout Pour Un Et Un Pour Tous
Et à quatre heures du matin leur journée allait tout recommencer
Et pourtant ils N'appelleraient jamais ça se ferme
Ils ne pourront Jamais l'Appeler Stoppe
Je Ne Dirais Jamais Mourir
Ils ne pourront Jamais l'Appeler Stoppe
Liés Par Leur Fierté
Ils ne pourront Jamais l'Appeler Stoppe
Ou Alors L'Histoire Est Allé
Ils ne pourront Jamais l'Appeler Stoppe
Amis Depuis La Naissance Il Devait Travailler
Mais Le Bateau Est Toujours Là Dans La Saleté
Avec Une Vieille Bâche Bleue Comme Toit De Fortune
GEL Il A Plu Toute La Journée
Et Tout Leur Travail S'Est Fait En Vain
Alors Ils Se Sont Tous Déversés Et Se Sont Séparés
Et à quatre heures du matin ils sont partis pour ne plus jamais être vus
Ils Ont Pris Le Premier Bus De Point Richmond
Ils Ont Finalement Appelé Il Se Ferme
Cassé Dans La Nuit
Ils Ont Finalement Appelé Il Se Ferme
Pour Le Reste De Leur Vie
Ils Ont Finalement Appelé Il Se Ferme
Ou Alors L'Histoire Est Allé
Ils Ont Finalement Appelé Il Se Ferme