One-Eyed Doll — Paroles et traduction des paroles de la chanson Redneck Love Song
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Redneck Love Song » de One-Eyed Doll.
Paroles
When I’m drivin my pick-up
I feel like a man
When I whistle at a lady
I feel like a man
When I’m holdin my shotgun
I feel like a man
But I feel like a little boy
When I’m holdin yer hand
When I’m drankin whiskey
I feel like a man
I’m the king of my castle
When I feel like a man
When I’m whippin my youngins
I feel like a man
But I feel like a little boy
When I’m holdin yer hand
I’m a man’s man in a man’s world
But you make me blush like a little girl
I wanna pick you flowers and buy you stuff
Yer like cold beer can’t get enough
When I’m at the hoochie club
I feel like a man
When I see a lady dance
I feel like a man
When I give her that dollar
I feel like a man
But I feel like a little boy
When I’m holdin yer hand
I’m a man’s man in a man’s world
But you make me blush like a little girl
I wanna pick you flowers and buy you stuff
Yer like cold beer can’t get enough
Traduction des paroles
Quand je conduis mon pick-up
Je me sens comme un homme
Quand je siffle une dame
Je me sens comme un homme
Quand je tiens mon fusil de chasse
Je me sens comme un homme
Mais je me sens comme un petit garçon
Quand je suis holdin yer main
Quand je suis drankin whisky
Je me sens comme un homme
Je suis le roi de mon château
Quand je me sens comme un homme
Quand je suis whippin mon youngins
Je me sens comme un homme
Mais je me sens comme un petit garçon
Quand je suis holdin yer main
Je suis l'homme d'un homme dans un monde d'hommes
Mais tu me fais rougir comme une petite fille
Je veux te cueillir des fleurs et t'acheter des trucs
YER comme la bière froide ne peut pas obtenir assez
Quand je suis au hoochie club
Je me sens comme un homme
Quand je vois une dame danser
Je me sens comme un homme
Quand je lui donnerai ce dollar
Je me sens comme un homme
Mais je me sens comme un petit garçon
Quand je suis holdin yer main
Je suis l'homme d'un homme dans un monde d'hommes
Mais tu me fais rougir comme une petite fille
Je veux te cueillir des fleurs et t'acheter des trucs
YER comme la bière froide ne peut pas obtenir assez