One Day As A Lion — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ocean View
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ocean View » de One Day As A Lion.
Paroles
blood done been running down
streets flood with beats
pepper spray over cracked concrete
so vicious make a rich mans neck split
underworld bout to wreck shit bet this
banks closed stomachs churning
lines and rows cops blastin out church windows
they heard word of two on a terror list
hid in the pews just two city terrace kids
one held a piece just for peace of mind
the other was spittin poems blowin minds
on the picket line
barricades lay cross made with bumpers
and burning tires
and you could smell the exhaust
and you could hear the kids screaming don’t
play us, too close
you can have the mic or the heater
but you can’t hold both
and they were both
and they were both
ocean of tears rise,
rise a flame to tear them down
ocean of past crimes
now fill our hearts to tear them down
the water main’s cut off panic
hit the manor of the
mayor who’s soft
word hit the streets
that the cops got off
they shook to rhythm of heaters
that burned like claps of thunder
you turn to look at vengeance
returned that shatter control
after the whole shock of the news
that a bomb hit the
bridge at broadway
gridlock full stop
every exit way
from Chavez to main
downtown was the same
every corner a flame
with lines of people
stripped of they clothes
freeze hold up your ID’s
their houses burned as they watched
the colonel looked at his clock
and they were all
and they were all
oceans of tears rise,
rise a flame to tear them down
ocean of past crimes
now fill our hearts to tear them down
Traduction des paroles
le sang fait été en cours d'exécution vers le bas
les rues inondent de battements
spray au poivre sur le béton fissuré
si vicieux faire un riche Mans cou split
Combat de la pègre pour détruire la merde pariez ceci
banques fermées estomacs barattage
lignes et lignes flics blastin sur les fenêtres de l'Église
ils ont entendu parler de deux sur une liste de terreur
caché dans les bancs juste deux enfants de la terrasse de la ville
on a tenu un morceau juste pour la tranquillité d'esprit
l'autre était spittin poèmes blowin esprits
sur la ligne de piquetage
barricades lay croix faite avec des pare chocs
et des pneus brûlants
et vous pouviez sentir l'échappement
et on entendait les enfants crier non
jouer de nous, trop près
vous pouvez avoir le micro ou le chauffage
mais vous ne pouvez pas tenir les deux
et ils étaient tous les deux
et ils étaient tous les deux
océan de larmes lieu,
levez une flamme pour les abattre
océan de crimes passés
maintenant remplissez nos cœurs pour les abattre
la conduite d'eau est coupée panique
frapper le manoir de la
maire qui est doux
le mot a frappé les rues
que les flics eu
ils ont tremblé au rythme des radiateurs
qui a brûlé comme des claquements de tonnerre
vous vous tournez vers la vengeance
rendu ce contrôle de shatter
après tout le choc des nouvelles
qu'une bombe a frappé le
pont à broadway
impasse arrêt complet
chaque sortie de voie
de Chavez à main
le centre ville était le même
chaque coin une flamme
avec des lignes de personnes
dépouillé de vêtements
gel maintenez votre ID
leurs maisons ont brûlé pendant qu'ils regardaient
le colonel regarda son horloge
et ils étaient tous
et ils étaient tous
les océans de larmes se lèvent,
levez une flamme pour les abattre
océan de crimes passés
maintenant remplissez nos cœurs pour les abattre