Onda Vaselina — Paroles et traduction des paroles de la chanson Por Amarte
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Por Amarte » de Onda Vaselina.
Paroles
Nunca nombramos amor
Solo era juego de dos
Y te entregue mi vida
Ahora estoy sin saber
Si un dia vas a volver
O asi todo termina
Ni la distancia ni el mar
Puede impedir la verdad:
Que estoy muriendo en vida
Por amarte
Por amarte
Me he equivocado y de algun modo
Perdi al tratar de darte todo
Por amarte
Por amarte
Estoy perdido y sin salida
Estoy muriendo solo
Nunca he pensado en caer
Por un amor
Pero se:
Que el tiempo cura heridas
Ni la distancia ni el mar
Puede impedir la verdad:
Que estoy muriendo en vida
Por amarte
Por amarte
Me he equivocado y de algun modo
Perdi al tratar de darte todo
Por amarte, por amarte…
Estoy perdido y sin salida
Estoy muriendo solo
Por amarte
Por amarte…
Traduction des paroles
Nous ne nommons jamais L'amour
C'était juste un jeu à deux.
Et je vous ai donné ma vie
Maintenant, je ne sais pas
Si un jour vous reviendrez
Ou alors tout se termine
Ni la distance, ni la mer
Il peut empêcher la vérité:
Que je suis en train de mourir vivant
Pour vous aimer
Pour vous aimer
J'avais tort et en quelque sorte
J'ai perdu en essayant de tout te donner.
Pour vous aimer
Pour vous aimer
Je suis perdu et pas d'issue
Je suis en train de mourir seul.
Je n'ai jamais pensé à tomber
Pour un amour
Mais il est:
Ce temps guérit les blessures
Ni la distance, ni la mer
Il peut empêcher la vérité:
Que je suis en train de mourir vivant
Pour vous aimer
Pour vous aimer
J'avais tort et en quelque sorte
J'ai perdu en essayant de tout te donner.
Pour vous aimer, pour vous aimer…
Je suis perdu et pas d'issue
Je suis en train de mourir seul.
Pour vous aimer
Pour vous aimer…