On Thorns I Lay — Paroles et traduction des paroles de la chanson Unsung Songs
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Unsung Songs » de On Thorns I Lay.
Paroles
From all I’ve seen and all I’ve known
there is one song I sing no more
there is a pain from deep inside
For many years I felt so strong
a single tear I did not share.
I was that brave or I pretended?
and maybe I was just too young
and spent all my thoughts for fun
but I had only good intentions.
…But I found out…
Becoming someone else than me was just the way it had to be as I was searching for addictions.
The rope was tripping down my throat
and she was never ending hope
but even her true love got weaker.
…and I cry now…
I meet myself again!
— Hold on
I 'm making no mistakes this time.
See me crying again!
— Don't go I have to be myself this time.
Traduction des paroles
De tout ce que j'ai vu et de tout ce que j'ai connu
il y a une chanson que je ne chante plus
il y a une douleur de l'intérieur profond
Pendant de nombreuses années je me suis senti si fort
une seule larme que je n'ai pas partagée.
J'étais si courageux ou j'ai fait semblant?
et peut-être que j'étais trop jeune
et passé toutes mes pensées pour le plaisir
mais je n'avais que de bonnes intentions.
...Mais j'ai trouvé…
Devenir quelqu'un d'autre que moi était juste la façon dont il devait être que je cherchais des dépendances.
La corde trébuchait dans ma gorge
et elle ne cessait jamais d'espérer
mais même son véritable amour s'est affaiblie.
...et je pleure maintenant…
Je rencontre moi-même, encore!
— Accrochez-vous
J'ai 'm sans faire de fautes cette fois.
Me voir en pleurant de nouveau!
- Ne pars pas, je dois être moi-même cette fois.