On Thorns I Lay — Paroles et traduction des paroles de la chanson Quotation For Listening
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Quotation For Listening » de On Thorns I Lay.
Paroles
Help me. Will you?
Tell me. Will you?
This can be my last
searching in the past.
Put the blame on my obsessions.
I have tried so much tonight
the moment seemed so right
Help me. Will you?
Be my lover.
I don’t think you 're nice
'cause I have to pay the price.
You are the only
one I have got here.
My loneliness in your room.
My time is up so soon.
I 'd charge you for an hour
I 'd charge you for a night
but this, beyond my power,
is touching me inside.
Some words are there for talking
some others cut like knife
Your presence everlasting
could cost you all your life.
Traduction des paroles
Aidez-moi. Serez-vous?
Dites-moi. Serez-vous?
Ça peut être ma dernière
la recherche dans le passé.
Mettez le blâme sur mes obsessions.
J'ai tellement essayé ce soir
le moment semblait si juste
Aidez-moi. Serez-vous?
Être mon amant.
Je ne pense pas que vous 're de nice
parce que je dois en payer le prix.
Vous êtes le seul
celui que j'ai obtenu ici.
Ma solitude dans ta chambre.
Mon temps est si vite.
Je vous facturerai une heure
J'ai 'd vous facturer des frais pour une nuit
mais, au-delà de mon pouvoir,
est en contact avec moi à l'intérieur.
Quelques mots sont là pour parler
d'autres coupent comme un couteau
Votre présence éternelle
pourrait vous coûter votre vie.