Ominous Grief — Paroles et traduction des paroles de la chanson Demon's Lair
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Demon's Lair » de Ominous Grief.
Paroles
I don’t know what lies beyond my grave
I don’t know if I’ll ever reach there
Everything have come to an end, met their death
I have buried them in the demon’s lair
I have witnessed dark desecrations
Danced the unholy dance
I have been to pre-birth funerals
She’d the mourners' tears
The night dresses in her black shroud
When the sun leaves the earth
Sombre mist pulse above me, I call to you
Now life is meaningless in my dark room
Tears of frozen wickedness
Break into my dreams
All feeling rotten, swallowed by my grave
Nowhere to hide from your screams
The sun seems so pale
All my sight is fading
As your spirit disappears
Avoiding the sight of a dying sunset
Your eyes open wide but you can’t see my anymore
You have sailed to heavens shiny shores
I carry what’s left of you deep inside
To bury in the demon’s liar
I close my eyes and gaze into the past
Through the grey of forgotten times
I see you staring at the dark sky
With dying eyes blacker than nights
If the darkness will resurrect you
I’ll no longer lie in this spiked coffin
Awaiting your tomb soil to take me in
Here I drift alone in the demon’s lair
Traduction des paroles
Je ne sais pas ce qui se trouve au delà de ma tombe
Je ne sais pas si je vais jamais y arriver
Tout a pris fin, a rencontré leur mort
Je les ai enterrés dans la tanière du démon
J'ai été témoin de sombres profanations
Dansé la danse Impie
J'ai assisté à des funérailles avant la naissance
Elle avait les larmes des pleureuses
Les robes de nuit dans son linceul noir
Quand le soleil quitte la terre
Sombre brume pulse au-dessus de moi, je vous appelle
Maintenant la vie n'a pas de sens dans ma chambre sombre
Larmes de méchanceté gelée
Entrez dans mes rêves
Tous se sentant pourris, avalés par ma tombe
Nulle part où se cacher de vos cris
Le soleil semble si pâle
Tous mes yeux, est en train de disparaître
Comme votre esprit disparaît
Éviter la vue d'un coucher de soleil mourant
Tes yeux s'ouvrent mais tu ne peux plus voir le mien
Vous avez navigué vers les cieux des rivages brillants
Je porte ce qui reste de toi au fond de toi
Pour enterrer dans le menteur du démon
Je ferme les yeux et regarde dans le passé
À travers le gris des temps oubliés
Je te vois regarder le ciel sombre
Avec des yeux mourants plus noirs que les nuits
Si les ténèbres te ressuscitent
Je ne mentirai plus dans ce cercueil à pointes
En attendant votre terre tombale pour me prendre
Ici je dérive seul dans l'antre du démon