Omi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sing It Out Loud
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sing It Out Loud » de Omi.
Paroles
People always say that the world today is a crazy place
Cause all the things that made a lot of sense took a holiday
Like you and me and the love we shared
And the kisses and hugs that you can’t compare
But I’m tryna write you a beautiful song
But it’s hard to find the words to say
Oh, sing it out loud, oh yeah
Sing it out loud, yeah yeah yeah
Put your lighters in the air
And keep them up until the shadows disappear, oh yeah
Until the clouds fall back into place
And the words jump back on this page
Until the world makes sense again
You don’t have to say what you’re about to say, I’ve heard it so many times
That it won’t work cause we don’t know unless we try
Nothing good comes easy and baby easy won’t last, oh Tryna write you a beautiful song
But my vocabulary ain’t that wast
Oh, sing it out loud, oh yeah
Sing it out loud, yeah yeah yeah
Put your lighters in the air
And keep them up until the shadows disappear, oh yeah
Until the clouds fall back into place, yeah
And the words jump back on this page
And the world makes sense again
Sing it out loud, oh yeah
Sing it out loud, yeah yeah yeah
Put your lighters in the air
And keep them up until the shadows disappear, oh yeah
Until the clouds fall back into place
Traduction des paroles
Les gens disent toujours que le monde d'aujourd'hui est un endroit fou
Parce que toutes les choses qui ont fait beaucoup de sens ont pris des vacances
Comme vous et moi et l'amour que nous avons partagé
Et les baisers et les câlins que vous ne pouvez pas comparer
Mais je suis tryna vous écrire une belle chanson
Mais il est difficile de trouver les mots à dire
Oh, chante-le à haute voix, Oh oui
Chanter à haute voix, ouais ouais ouais
Mettez vos briquets En l'air
Et gardez-les jusqu'à ce que les ombres disparaissent, oh oui
Jusqu'à ce que les nuages retombent en place
Et les mots reviennent sur cette page
Jusqu'à ce que le monde ait un sens à nouveau
Vous n'avez pas à dire ce que vous allez dire, je l'ai entendu tellement de fois
Que ça ne marchera pas parce que nous ne savons pas à moins d'essayer
Rien de bon ne vient facile et bébé facile ne durera pas, oh Tryna vous écrire une belle chanson
Mais mon vocabulaire n'est pas que wast
Oh, chante-le à haute voix, Oh oui
Chanter à haute voix, ouais ouais ouais
Mettez vos briquets En l'air
Et gardez-les jusqu'à ce que les ombres disparaissent, oh oui
Jusqu'à ce que les nuages se remettent en place, oui
Et les mots reviennent sur cette page
Et le monde a encore du sens
Chantez-le à haute voix, oh oui
Chanter à haute voix, ouais ouais ouais
Mettez vos briquets En l'air
Et gardez-les jusqu'à ce que les ombres disparaissent, oh oui
Jusqu'à ce que les nuages retombent en place