Omen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Destiny
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Destiny » de Omen.
Paroles
No freedom for the man
With the button in his hand
He will end up Standing alone
And on the day after
All hell breaks loose
The battle will be fought
With stick and stone
The beast has our backs
Against the wall
And the power to devour
One and all
Man must reach a higher plain
For his world to remain
From this day forward
We must only look ahead
Tomorrow’s dreams
May become peace at last
Reality is hard to face
'Til everything is lost
There can be no more
Living in the past
The beast has our backs
Against the wall
And the power to devour
One and all
We create our own destiny
Technology has come at last
Will it bring destruction from the past?
Now will all this wealth
And knowledge ever shield us from the flame?
History tells in grim detail
Of mans inhumanity to man
In search of worldly treasure
And to rule
Savage wars raged on and on As though there was a plan
But battle is the religion of the fool
The beast has our backs
Against the wall
And the power to devour
One and all
Man must reach that higher plain
For his world to remain
Traduction des paroles
Pas de liberté pour l'homme
Avec le bouton dans sa main
Il finira seul
Et le jour d'après
Tout l'enfer se déchaîne
La bataille va être combattu
Avec bâton et Pierre
La bête a notre dos
Contre le mur
Et le pouvoir de dévorer
Tous et à toutes
L'homme doit atteindre une plaine plus haute
Pour que son monde reste
À partir de ce jour
Nous ne devons regarder de l'avant
Les rêves de demain
Peut devenir la paix enfin
La réalité est difficile à affronter
"Jusqu'à ce que tout est perdu
Il ne peut y avoir plus d'
Vivre dans le passé
La bête a notre dos
Contre le mur
Et le pouvoir de dévorer
Tous et à toutes
Nous créons notre propre destin
La technologie est enfin arrivée
Apportera la destruction du passé?
Maintenant toute cette richesse
Et la connaissance nous protège-t-elle de la flamme?
L'histoire raconte dans grim détail
Du Mans inhumanité à l'homme
À la recherche d'un trésor mondain
Et à la règle
Les guerres sauvages faisaient rage encore et encore comme s'il y avait un plan
Mais la bataille est la religion du Fou
La bête a notre dos
Contre le mur
Et le pouvoir de dévorer
Tous et à toutes
L'homme doit atteindre cette plaine plus haute
Pour que son monde reste