Omar Pedrini — Paroles et traduction des paroles de la chanson Genova
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Genova » de Omar Pedrini.
Paroles
E strade e su strade e poi strade
arrivammo a Genova
il mare a novembre era freddo
come i tuoi occhi blu
Il vento piegava le dita ai pochi alberi
e ciò che sapevo io lo sapevi tu
Ritornerai
come sempre
Ritornerai
accanto a me
La voce del centro spirava dai suoi vicoli
la nave nel porto sembrava aspettare me
In questa città senza posto neanche per piangere
gli amanti stringevano al petto il loro lungo addio
Ritornerai
come sempre
Ritornerai
a Genova
Traduction des paroles
Et les rues et sur les routes, et puis les routes nous sommes arrivés à Gênes sur la mer en novembre a été aussi froid que vos yeux bleus le vent plier les doigts à quelques arbres et ce que je savais que je savais que vous reviendrez comme toujours revenir à côté de moi la voix du centre, soufflant de ses rues étroites au navire dans le port semblait m'attendre dans cette ville sans place même pour pleurer, les amants serrés à la poitrine, leur long au revoir et vous reviendrez comme toujours, vous retournerez à Gênes