Olivia Newton-John — Paroles et traduction des paroles de la chanson Who Are You Now ?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Who Are You Now ? » de Olivia Newton-John.
Paroles
Somebody said «tomorrow never brings nothing new»
Wasn’t that someone you, who are you now?
Don’t I remember someone standing outside the door
Wasn’t that you before, who are you now?
[ Who were you then, who might’ve been forever you?
Wasn’t it strange, feeling a change come over you?
Who will you be tomorrow, nobody that you’ve been
Watching yourself begin over again
Who are you now, and who will you turn to then?]
(repeats 2x)
Traduction des paroles
Quelqu'un a dit «demain n'apporte jamais rien de nouveau»
N'était pas quelqu'un de vous, qui êtes-vous maintenant?
Je me souviens pas de quelqu'un devant la porte
Ce n'était pas toi avant, qui es-tu maintenant?
[Qui étiez-vous alors, qui aurait pu être pour toujours vous?
N'était-ce pas étrange, sentir un changement venir sur vous?
Qui serez-vous demain, personne que vous avez été
Vous-même en regardant commencer encore
Qui êtes-vous maintenant, et qui vous tournez alors?]
(répète 2x)