Olivia Longott — Paroles et traduction des paroles de la chanson Silly Chick In Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Silly Chick In Love » de Olivia Longott.
Paroles
hmm …
theres two things you don’t fuck with
a girls dough, and her heart
so i’m here to let ya’ll niggas know
fo’sho
gave you my money, let you push my benz
up in my 600 chillin’with your friends
boy I gave you everything you need
guess I was
(silly bitch in love, oh oh oh)
all of my girls said he’s playin’you
But I said mind your business cuz that aint true
boy you had me twisted and all confused
no more am I
(silly bitch in love)
I was so silly (silly)
I was wide open (open)
lost in love (your love, your love, oh oh)
yes I was silly bitch in love, oh oh oh
you had a dime but you cashed it in
I let you play me again n again
how many nights must I caress myself
guess I was
(silly bitch in love, oh oh oh)
do you remember all the time you spent
out all night, just clubbin'
comin’home, and then
I still gave you my lips, my hips
all of my chips, I guess I was
(silly bitch in love)
kept you draped in ?? and a iced out Roley
foolish enough to believe anything you told me know you had to ?? and you got the O but my love was the cost and you had the loss
(yes I was a silly bitch in love, oh oh oh)
you had other bitches in my car
(go head keep the Roley and the Benz)
now you got other bitches wearin’my bra
(I aint mad I aint mad)
nigga you ain’t know you was fuckin’with a star
(I aint mad I aint mad)
ain’t nad bitch puttin’up with that silly shit
no more nigga you out the door
(silly bitch in love)
I was so silly (to let you push my Benz)
I was wide open (I didn’t listen to my friends)
lost in love (I guess I was)
yes I was a silly bitch in love, oh oh oh
silly bitch in love, oh oh silly bitch, silly bitch
no more am I
(silly bitch in love, oh oh oh)
so silly, oh oh, oh how could I let you treat me so bad
lost in love, lost in love
(silly bitch in love, oh oh oh)
silly, silly bitch
Traduction des paroles
hum …
il y a deux choses que vous ne Baisez pas avec
une pâte de filles, et son cœur
donc, je suis ici pour ya vais niggas sais
fo'sho
vous avez donné mon argent, vous avez laissé pousser mon benz
dans mon 600 chillin ans'vos amis
garçon je vous ai donné tout ce dont vous avez besoin
pense que j'ai été
(salope idiote amoureuse, oh oh oh)
toutes mes filles ont dit qu'il te jouait
Mais j'ai dit occupe toi de tes affaires parce que c'est pas vrai
garçon tu m'avais tordu et tout confus
pas plus suis-je
(salope idiote dans l'amour)
J'étais tellement bête (idiot)
J'étais grand ouvert (ouvert)
perdu dans l'amour (ton amour, ton amour, oh oh)
Oui, j'étais stupide salope amoureuse, oh oh oh
vous aviez un centime mais vous l'avez encaissé
Je t'ai laissé me jouer à nouveau n encore
combien de nuits dois-je me caresser
pense que j'ai été
(salope idiote amoureuse, oh oh oh)
tu te souviens de tout le temps que tu as passé
toute la nuit, juste clubbin'
comin'Home, et puis
Je t'ai encore donné mes lèvres, mes hanches
tous mes jetons, je suppose que j'étais
(salope idiote dans l'amour)
vous avez gardé drapé dans ?? et un Roley glacé
assez stupide pour croire tout ce que vous m'avez dit savez vous fallait ?? et vous avez eu le O mais mon amour était le coût et vous avez eu la perte
(Oui, j'étais une chienne idiote amoureuse, oh oh oh)
tu avais d'autres salopes dans ma voiture
(allez tête garder la Roley et le Benz)
maintenant, tu as d'autres salopes qui portent mon soutien-gorge
(Je n'est pas fou je n'est pas fou)
tu ne savais pas que tu baisais avec une star
(Je n'est pas fou je n'est pas fou)
c'est pas la salope de nad qui se met avec cette merde idiote
pas plus négro-vous de la porte
(salope idiote dans l'amour)
J'étais tellement bête (pour vous laisser pousser mon Benz)
J'étais grande ouverte (je n'écoutais pas mes amis)
perdu en amour (je suppose que j'étais)
Oui, j'étais une salope idiote dans l'amour, oh oh oh
stupide pute en amour, oh oh stupide pute, chienne stupide
pas plus suis-je
(salope idiote amoureuse, oh oh oh)
si bête, oh oh, oh comment pourrais-je te laisser me traiter si mal
perdu en amour, perdu en amour
(salope idiote amoureuse, oh oh oh)
idiote, idiote