Olin and the Moon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Footsteps
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Footsteps » de Olin and the Moon.
Paroles
I sit quiet next to you, so I don’t bother you
Say it’d be fine if I wanted to
But if you don’t, it’s for the best
'Cause nothing good ever happens fast
No, it’s all in good time
Like footsteps on a hard wooded floor
Like the rhythm of a patient heart
You know tomorrow’s gonna come
Like when you take your next breath
Let it out, take another one again
I’m as sure as a kid can be
You’re gonna be all mine
When I count to three
And there you are looking over at me
Wondering what I think
I see it pouring off your face
And I’m trying to find out what you mean
I guess I’ll just wait and see
You say it’s all in good time
Like footsteps on a hard wooded floor
Like the rhythm of a patient heart
You know tomorrow’s gonna come
Like when you take your next breath
Let it out, take another one again
I’m as sure as a kid can be
You’re gonna be all mine
When I count to three
Like footsteps on a hard wooded floor
Like the rhythm of a patient heart
You know tomorrow’s gonna come
Like when you take your next breath
Let it out, take another one again
I’m as sure as a kid can be
You’re gonna be all mine
When I count to three
Traduction des paroles
Je suis assis à côté de vous, donc je ne vous dérange pas
Dites que ce serait bien si je le voulais
Mais si vous ne le faites pas, c'est mieux
Parce que rien de bon n'arrive jamais vite
Non, c'est chaque chose en son temps
Comme des pas sur un sol boisé dur
Comme le rythme d'un cœur patient
Tu sais demain viendra
Comme quand tu reprendras ton prochain souffle
Laissez-le sortir, prenez-en un autre
Je suis aussi sûr qu'un enfant peut l'être
Tu vas être tout à moi
Quand je compte jusqu'à trois
Et là, vous êtes à la recherche de plus de chez moi
Vous vous demandez ce que je pense
Je le vois couler sur ton visage
Et je vais essayer de trouver ce que tu veux dire
Je suppose que je vais juste attendre et voir
Vous dites que tout est à temps
Comme des pas sur un sol boisé dur
Comme le rythme d'un cœur patient
Tu sais demain viendra
Comme quand tu reprendras ton prochain souffle
Laissez-le sortir, prenez-en un autre
Je suis aussi sûr qu'un enfant peut l'être
Tu vas être tout à moi
Quand je compte jusqu'à trois
Comme des pas sur un sol boisé dur
Comme le rythme d'un cœur patient
Tu sais demain viendra
Comme quand tu reprendras ton prochain souffle
Laissez-le sortir, prenez-en un autre
Je suis aussi sûr qu'un enfant peut l'être
Tu vas être tout à moi
Quand je compte jusqu'à trois