Oli. P — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dich dich bleiben lassen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dich dich bleiben lassen » de Oli. P.
Paroles
Ich baute einen Kfig um sie herum, und das war dumm
Ich verstmmelte sie, indem ich sie ohne Grund
Zu verndern versuchte und fluchte
Wenn es nicht genau das war, wonach ich suchte
Ich verfluchte all die schnen Sachen
Die sie wollte machen ohne mich, machte zur Pflicht
Dass ich sie nicht und nimmer aus den Augen verlier
Hab es nie kapiert, dass das Klammern die Beziehung ruiniert
Setzte Barrikaden, ohne sie zu fragen
Ging ihr an den Kragen; wenn es trotzdem was zu klagen gab
Gipste ich sie ein mit neuen Paragraphen und Verboten
Spielte nur die Noten, die ich total verlogen komponierte
Ich regierte ihre Welt und merkte nicht, dass ihr das fehlt
Was sie, sie ausmacht, das, was zhlt
Hab sie, glaube ich, total verfehlt
Dich, dich bleiben lassen, dich nicht zu hassen
Dich, dich selbst zu lassen
Dich, dich bleiben lassen, Baby, dich zu nehmen wie du bist
So, nun wei ich’s genau, ich hab' diese Frau nie geliebt
Ich hab' es versiebt. Wer die Hlfte liebt
Liebt nicht nur halb, sondern gar nicht
Aus meiner Sicht luft die Sache so nun wirklich nicht
Ich dach' ich wre weise
Weise? Ja, klar, wusste nicht, dass die Beziehung entgleiste
Komm, lass' sein, seh' es lieber ein, das war nicht fein, nein
Jetzt wei ich Bescheid, ich hab' die Lage lngst gepeilt
Jetzt mal ohne Schei, ich hasste ihre Vergangenheit
Und all die abgefuckten Typen, die sie alle berhrten
Ins Bett verfhrten und sie dort liebten
Doch warum? Ich hatte keinen Grund, hasse lieber mich
Ich Vegabund, bunt trieb ich’s in meiner eigenen Vergangenheit
War bereit, das zu tun, was mich nun qult, weit verfehlt
Ich red' von Liebe, Baby, ich red' von Liebe, Baby…
Traduction des paroles
J'ai construit un Kfig autour d'eux, et c'était stupide
Je les ai mutilés en les regardant sans raison
Essayer de changer et de maudire
Si ce n'était pas exactement ce que je cherchais
J'ai maudit toutes les choses de neige
Qui elle voulait faire sans moi, fait un devoir
Que je ne les perde jamais de vue
Je n'ai jamais compris que S'accrocher ruinait la relation
Mettez des barricades sans leur demander
Est allé à son col; s'il y avait quand même quelque chose à se plaindre
Je vous plâtré avec de nouveaux paragraphes et interdit
Ne jouait que les notes que j'ai composées totalement menteuses
J'ai gouverné son monde et je ne me suis pas rendu compte que cela lui manquait
Ce qui les compose, eux, ce qui se sent
Je pense que je l'ai totalement manqué
Te laisser rester, ne pas te haïr
Vous laisser vous-même
Toi, Laisse-toi rester, bébé, prends-toi comme tu es
Alors maintenant, je sais exactement, je n'ai jamais aimé cette femme
Je l'ai scellé. Qui aime les moitiés
Aime non seulement la moitié, mais pas du tout
De mon point de vue, la question donc maintenant vraiment pas
Je suis sage
Sage? Oui, bien sûr, ne savait pas que la relation a déraillé
Viens, laisse-le être, regarde-le plutôt, ce n'était pas bien, non
Maintenant, je sais, j'ai réglé la situation lngst
Maintenant, sans Schei, je détestais votre passé
Et tous les types baisés qu'ils ont tous baisés
Au lit et ils ont aimé là-bas
Mais pourquoi? Je n'avais aucune raison de me haïr plutôt
Je Vegabund, coloré je chassais s dans mon propre Passé
Était prêt à faire ce que je suis maintenant qult, loin de là
Je red 'D'amour, bébé, je red' d'amour, bébé…