Олександр Пономарьов — Paroles et traduction des paroles de la chanson Інша
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Інша » de Олександр Пономарьов.
Paroles
Вона не така як усі, вона інша
І мріє вона не про те що усі,
Коли я збираюсь іти кудись пішки
Вона сто відсотків сідає в таксі.
Я смокінг вдягаю, вона рвані джинси
Я в оперу йду, в неї ж інший кумир
І сіла вона на чопер з колиски
Я ж книжки читав і псував собі зір.
Вона не може бути іншою
Люблю її, люблю її, люблю її
Любов не може бути більшою
Люблю її, люблю її, люблю її
Вона не така, як усі, вона інша
В хвилину говорить тисячу слів
Могла би сказати може і більше
Якщо б я мовчав і не говорив
Я смокінг вдягаю, вона рвані джинси
Я в оперу йду, в неї ж інший кумир
І сіла вона на чопер з колиски
Я ж книжки читав і псував собі зір.
Traduction des paroles
Elle n'est pas comme tout le monde, elle est différente
Et elle ne rêve pas que tout,
Quand je vais aller quelque part à pied
Elle prend un taxi à cent pour cent.
Je porte un smoking, elle a déchiré un Jean
Je vais à l'Opéra, elle a une autre idole
Et elle s'assit sur le chopper du berceau
J'ai lu des livres et j'ai gâché ma vue.
Elle ne peut pas être différente
Aime, aime, aime
L'amour ne peut plus être
Aime, aime, aime
Elle n'est pas comme tout le monde, elle est différente
Par minute dit mille mots
J'aurais pu en dire plus
Si je ne parlais pas
Je porte un smoking, elle a déchiré un Jean
Je vais à l'Opéra, elle a une autre idole
Et elle s'assit sur le chopper du berceau
J'ai lu des livres et j'ai gâché ma vue.